KUCKLUさん
ご助言ありがとうございます！
こちらのプラグインを工夫して使用すれば思い通りの動作にできそうです。助かりました、ありがとうございました！
tmatsuurさん
早速のご教示ありがとうございます！
get_queried_object()、初めて知りました。使用した所、思い通りの動作となりました。
さらに<?php body_class(); ?>も利用してスタイルを細かく条件分岐ができました。
今後の役にも立ちそうです。ありがとうございました！
（codexも見て理解を深めたいと思います。）
