Title: 西新橋 4丁目の返信 | WordPress.org 日本語 --- # 西新橋 4丁目 [ ](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/) * [プロフィール](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/) * [作成したトピック](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/topics/) * [作成した返信](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/replies/) * [返信したトピック](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/replied-to/) * [エンゲージメント](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/engagements/) * [お気に入り](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/favorites/) 返信を検索 ## フォーラムへの返信 5件の返信を表示中 - 1 - 5件目 (全5件中) * フォーラム: [テーマ](https://ja.wordpress.org/support/forum/themes/) 返信が 含まれるトピック: [ログイン画面の完全日本語化について](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/) * トピック投稿者 [西新橋 4丁目](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/) * (@k26) * [16年、 1ヶ月前](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/#post-130408) * うーん。 質問に先立ち、Grepで検索しているんですがね～。 ま、自己解決しています ので、いろいろありがとうございます。 * ＞サーバーの OS は、なにをお使いかわかりませんが、Windows 以外なら、ファイルの 保存は、UTF-8 にして BOM にチェックは入れません。改行コードは、LF にする。 * 当然、ez-HTMLでも上記条件で保存してますが、それでも文字化けしてりしているわけ ですよ。 PCとの相性などもあるのでしょう。 * フォーラム: [テーマ](https://ja.wordpress.org/support/forum/themes/) 返信が 含まれるトピック: [ログイン画面の完全日本語化について](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/) * トピック投稿者 [西新橋 4丁目](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/) * (@k26) * [16年、 1ヶ月前](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/#post-130401) * あとひとつだけ。 * 登録画面の「このブログに登録」に該当する記述は、 どのファイルに格納されている のでしょうか？ * フォーラム: [テーマ](https://ja.wordpress.org/support/forum/themes/) 返信が 含まれるトピック: [ログイン画面の完全日本語化について](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/) * トピック投稿者 [西新橋 4丁目](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/) * (@k26) * [16年、 1ヶ月前](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/#post-130400) * 了解いたしました。 ez-HTMLというエディタを使っていますが、とんだくわせもんだ ったわけですな。 ありがとうございました。 * フォーラム: [テーマ](https://ja.wordpress.org/support/forum/themes/) 返信が 含まれるトピック: [ログイン画面の完全日本語化について](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/) * トピック投稿者 [西新橋 4丁目](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/) * (@k26) * [16年、 1ヶ月前](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/#post-130398) * 早々のレスポンスありがとうございます。 該当箇所はおかげさまでわかりました。 ありがとうございます。 * ただ、一点問題が出ております。 英語表記を日本語に変換してしまうと、文字化け。 文字コードUTF8NをUTF8に変更すると、文字は正常に表示されますが、エラーメッセージ が出てしまいます。 * Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/XXXXX/www/XXXXX/wp-content/plugins/absolute-privacy/absolute_privacy. php:1) in /home/XXXXX/www/XXXXX/wp-login.php on line 337 * Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/XXXXX/www/XXXXX/wp-content/plugins/absolute-privacy/absolute_privacy. php:1) in /home/XXXXX/www/XXXXX/wp-login.php on line 349 * PHP内英語表記を、外部ファイルにて翻訳すればよいのでしょうが、後学のために、その他 対応施策などご教授いただけますでしょうか？ * フォーラム: [テーマ](https://ja.wordpress.org/support/forum/themes/) 返信が 含まれるトピック: [ログイン画面の完全日本語化について](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/) * トピック投稿者 [西新橋 4丁目](https://ja.wordpress.org/support/users/k26/) * (@k26) * [16年、 1ヶ月前](https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%bb%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/#post-130396) * 了解いたしました。 以下が該当するプラグインとなります。 * Absolute Privacy： [http://www.johnkolbert.com/portfolio/wp-plugins/absolute-privacy](http://www.johnkolbert.com/portfolio/wp-plugins/absolute-privacy) BM Custom Login： [http://www.binarymoon.co.uk/projects/bm-custom-login/](http://www.binarymoon.co.uk/projects/bm-custom-login/) * 以上、よろしくお願い申し上げます。 5件の返信を表示中 - 1 - 5件目 (全5件中)