ブラウザのアドレスバーに普通に http://ku-su.com/contact-finish/ を入れて開こうとすると、http://ku-su.com/contact/ にリダイレクトされます。スタータスコード 302 Moved Temporarily が返ってきているみたいです。.htaccess か何かでリダイレクトを設定しているのではないでしょうか。
これで取得できるんじゃないかなと思います。(試してはいません)
global $wp_query;
$page = get_query_var( 'cpage' );
Advanced Custom Fields を使って実現するとしたら、The Repeater Field アドオンを購入する必要がありそうです。
Toolset Types だと、add-on等なしでも繰り返しフィールドが作れます。「1つ目の画像を登録すると自動的に2つ目のフィールドが表示」されるわけではないのですが、[Add New]ボタンで同じフィールドを増やしていくことができます。
