@nobita様　

ご教示ありがとうございます。
大変に勉強になります。

環境設定は日本語のままで、「カテゴリー」や「検索」などのメニュー表示を英語表記に変更する方法を探してみます。