momokichi

すみません。解決しました。

function my_really_simple_csv_importer_meta_filter( $meta, $post, $is_update ) {
    $meta_array = array();
    foreach ($meta as $key => $value) {
    	if ($key == 'XXXXXXX') {
    		$meta_array['field_XXXXXXXXXX'] = .........;
    		//データ加工処理。
    	}
    	elseif($key == 'news_detail') $meta_array['field_XXXXXXXXXX'] = $value;
    	elseif($key == 'news_url') $meta_array['field_XXXXXXXXXX'] = $value;
    	else {
    		$meta_array[$key] = $value;
    	}
    }

    return $meta_array;
}
add_filter( 'really_simple_csv_importer_save_meta', 'my_really_simple_csv_importer_meta_filter', 10, 3 );

と、直接フィールドキーを指定することで解決しました。
他にスムーズなやり方があるのかもしれませんが。

ありがとうございます。
とりあえず1件、手作業で登録し、get_field(‘season’)の形式を確認したところ

array(5) { [0]=> string(2) "s1" [1]=> string(2) "s2" [2]=> string(2) "s3" [3]=> string(2) "s4" [4]=> string(3) "s12" }

といった配列で渡っているようでしたので、
下記のコードで実装しました。

●functions.php

function my_really_simple_csv_importer_meta_filter( $meta, $post, $is_update ) {

    $meta_array = array();
    foreach ($meta as $key => $value) {
    	if ($key == 'season') {
    		$meta_array['field_XXXXXXXXXXXXXX'] = preg_split("/,+/", $value);
    	} else {
    		$meta_array[$key] = $value;
    	}
    }
    return $meta_array;
}
add_filter( 'really_simple_csv_importer_save_meta',
'my_really_simple_csv_importer_meta_filter', 10, 3 );

すみません。自己解決しました。
記事の登録件数を増やすとなぜか解決しました。

キャッシュ系のプラグインは見当たらないのですが、
たとえばキャッシュを強制クリアする方法などはありますでしょうか？

ありがとうございます。解決しました。
wp_enqueue_script関数について
「jqueryとかを他のところでホストされているものに差し替える時のおまじない」
程度の認識しかなかったのですが
（wp_headで勝手に読み込まれると思っておりました）
正しい機能が分かって良かったです。