こちらの現象ですが、解決しました。
使っていたテーマのfunctions.phpから
HTMLヘッダの読み込みが出来ないことに原因があったようです。
まさかjs出力するphpにリダイレクトしてるとか思ってもいませんでした。
自分はXrea+で2.6.2を使用中ですが同様の現象が出ています。
/wp-includes/js/tinymce/ 以下に .htaccess を置いてみましたが駄目でした。
ルート配下のwp-config.phpと.htaccessはUTF-8のBOM無しですがなんなんでしょう。
ちなみに、IE6,7、FF、Safariの何れのブラウザで試すも
1度でもログアウトするとビジュアルエディタが使えなくなります。
Xreaから乗り換えようかな…
