X Serverの設定に関して私も迷いましたので追記しておきます
1.[サーバーパネル]->[MySQL Ver.切替]より5.0に変更します
2.[サーバーパネル]->[MySQL Ver.切替]->[MySQL情報]よりSQL5ホスト名をメモしておきます
3.[サーバーパネル]->[MySQL設定]->[MySQLの追加]よりSQLを追加します
ここで作成したSQL名をメモしておきます(例:sample_0001)
4.[サーバーパネル]->[MySQL設定]->[MySQLユーザの追加]よりユーザを追加します
ここのホスト名には現在のサーバ名を入力してください(例:sv58.xserver.jp)
またSQLユーザID及びパスワードをメモしておきます
5.[サーバーパネル]->[MySQL設定]->[MySQLの一覧]より登録したユーザをアクセス権所有ユーザに追加します
6.インストール直後のWordPress設定画面でメモしておいたデータベース名、ユーザ名、パスワードを入力しますまた、データベースのホスト名には(2)でメモしておいたSQL5ホスト名を入力します
私はこれで動きました。読みづらい文章で申し訳ありませんが、誰かの役に立てば幸いです。