narururu

munyaguさん　こんにちは

ご返信ありがとうございます。

WordPress 本体においては、そのような対応をしてしまうと文字列比較ロジックが MySQL と WordPress 両方に分散してしまって将来的な負の遺産になりそうです。

これは確かにおっしゃる通りで、安易にWP側が対応すると、さらなる混乱を生むかも知れません。
負の遺産をさらに増やしたのでは本末転倒ですので、WP側でという考えは改めます。

プラグインで解決するべきという点では、できればWP Multibyte Patchなどがその役を担って欲しいですね。
原因が何であれ、一般ユーザにとっては不具合ですので。

時間はかかると思いますが、自分でも調べてプラグイン作成に挑戦してみます。

nobitaさん

こんにちは。早速教えていただきありがとうございます。
正常に動作することを確認しました。
Jqueryの方はいかがでしょうか。
こちらの方が本文中のimgタグを変えずに済むので、助かったりします。

どうもデータベースの内容が壊れているようです。
まだ何とか手作業で復旧できる量なので（1ヶ月ぐらいかかりますが）、メディアを再アップロードしようと思います。
こちらはこれでクローズさせていただきます。
なお、再アップロードするにあたり、メディアのアップロードフォルダのカスタマイズについて、新たに質問させていただきますので、よろしくお願いします。

何度も済みません・・・。
コードは下記です。

<a href="<?php ・・・?>">リンク</a>

お返事遅くなってしまい済みません。
教えていただいた内容で試してみまして、title属性は入るようになったのですが、属性値はalt属性に入るべきものになっていました。

その後、英語サイトも含め色々探したところ、下記の記事を見つけて、うまく動作するようになりました。
http://wordpress.org/support/topic/wp-35-set-title-for-image-when-inserting-media?replies=11

私が実施したのは下記の2つです。

（1）
/home/neko/public_html/wp-admin/includes/ajax-actions.php 2025行目付近

$title = ''; // We no longer insert title tags into <img> tags, as they are redundant.
↓下記に変更
$title = isset( $attachment['image_title'] ) ? $attachment['image_title'] : '';

（2）
/home/neko/public_html/wp-admin/includes/media.php 109行目付近

$html = get_image_tag($id, $alt, '', $align, $size);
↓下記に変更
$html = get_image_tag($id, $alt, $title, $align, $size);

こんにちは。

wp-admin/includes/media.php line:107
色々いじってみたんですが、title属性が出て来ないですね。
いちいち手入力で追加しているので、面倒くさいこと。。。
タイトルの入力項目があるのに、タグに反映されないのだから、恐らくバグなのだと思います。
バグフィックスを待つことにします。

何度もありがとうございました。

nobitaさん

ご教示ありがとうございます。大変参考になりました。
上の引用は、wp-includes/media.phpの228行目のことですね。
（コメントアウト行がありませんでしたが）

下の引用は、media.phpではないようですが、どのファイルでしょうか。
引き続きお願いできましたら助かります。