WordPressをローカルIPで設定すると現在のような状態になるのは当然です。
WordPress アドレス (URL)、サイトアドレス (URL)共にhttp://ドメインで設定してください。
尚、この問題とWordPressは一切関係ありませんので、この問題に関してここでこれ以上のご質問はお控え頂いたほうが無難かと思われます。
接頭辞にドットが含まれているからでしょう
/**
* WordPress データベーステーブルの接頭辞
*
* それぞれにユニーク (一意) な接頭辞を与えることで一つのデータベースに複数の WordPress を
* インストールすることができます。半角英数字と下線のみを使用してください。
*/
どのような形態のサーバーか分かりませんがメールの件名にUndelivered Mail Returned to Senderを含む場合に任意の宛先に転送するようフィルターを設定すれば良いでしょう。
