設定でのconfig.iniのパラメータ（host、dbname、username、password）を再検証して変えてみると無事有効化できました。
単なる設定ミスみたいでした…
お騒がせしてすみません。
p.s.上記のパラメータのusernameが曲者でした。
コード主様より問い合わせさせて頂き、問題解決いたしました。
wp.xmlrpc.phpのコードの162行目に
$content[‘custom_fields’] = new XML_RPC_Value($content[‘custom_fields’], ‘struct’);
を追加でカスタムフィールドを設定することができるようになりました。
コード主様多謝です！！
迅速な返信ありがとうございます。
下手に無理なパーマリンクにせずに現状のままで作成していきたいと思います。
初歩的なことなのにお答えして頂き、ありがとうございました。
