Chiharu Ebisugawa

ishitakaさん、ありがとうございます！
例として書いて頂いた内容をswitch_to_blog() の次の行に書いて、
‘category’の部分をカスタム分類の名前に変更することで希望通りslugで取得できました。

長い時間悩んでいたので大変助かりました！
本当にありがとうございます！！

gatespaceさん
アドバイスをありがとうございます。
returnで返しているのにechoでも返しているから飛びだしてしまうのでしょうか。
echoを使わずに画像を出力する方法を考えてみたのですが、
よく分からない状態です。

echoを削除するだけだと画像を書き出しませんよね・・・。

あと、良く見直すと日付の横に14日でNewマークを消す為の
$days=14
に指定した数字が表示されていて、
2013/01/1514
と日付が表示されてしまっていたので、下記の様に書き換えました。

function gettopics($atts, $content = null) {
	global $post;
	$oldpost = $post;
	$myposts = query_posts('posts_per_page=20&post_type=topics&order=DESC&orderby=post_date&paged='.get_query_var('paged').'');
	if(have_posts()):
	while ( have_posts() ) : the_post();
	$retHtml='<dl class="dl_archive">';
	foreach($myposts as $post) :
		setup_postdata($post);

		$retHtml.='<dt>'.get_post_time('Y/m/d');
		$days=14;$today=date('U'); $entry=get_the_time('U');$diff1=date('U',($today - $entry))/86400;
if ($days > $diff1) {echo "\n" . '<img src="/wp-content/themes/common/images/common/new.gif' . '" />' . "\n";}
		$retHtml.='</dt>';

		$retHtml.='<dd><a href="'.get_permalink().'">'.the_title("","",false).'</a></dd>';

	endforeach;
	$retHtml.='</dl>';

	if(function_exists('wp_pagenavi')) {
	ob_start();
	wp_pagenavi();
	$retHtml.= ob_get_clean();
}
	wp_reset_query();
	$post = $oldpost;
	return $retHtml;
	endwhile;
	endif;
}
add_shortcode("topic", "gettopics");

物知らずでお恥ずかしいです。
Newマークが日付の隣に来る様にする方法を、もう少し詳しく教えて頂けると嬉しいです。
どうぞ宜しくお願いします。

jim912さん、ご回答を下さりありがとうございます！！
おかげでしっかりと実装する事が出来ました！！
wp_pagenaviの関数についても解り易いご説明を頂き、ありがとうございます。

get_postsではダメだったのですね。
まったく気付かず何時間も悩んでしまいました。
今後こうして条件を指定する時は気をつけたいと思います。

一覧を取得するページは固定ページで作っていたので、
最終的には以下のコードでバッチリ動きました。

function getCatgetCatsample($atts, $content = null) {
	global $post;
	$oldpost = $post;
	$myposts = query_posts('posts_per_page=15&post_type=topics&order=DESC&orderby=post_date&paged='.get_query_var('paged').'');
	if(have_posts()):
	while ( have_posts() ) : the_post();
	$retHtml='<dl class="dl_archive">';
	foreach($myposts as $post) :
		setup_postdata($post);
		$retHtml.='<dt>'.get_post_time('Y年m月d日').'</dt>';
		$retHtml.='<dd><a href="'.get_permalink().'">'.the_title("","",false).'</a></dd>';
	endforeach;
	$retHtml.='</dl>';
	if(function_exists('wp_pagenavi')) {
	ob_start();
	wp_pagenavi();
	$retHtml.= ob_get_clean();
}
	wp_reset_query();
	$post = $oldpost;
	return $retHtml;
	endwhile;
	endif;
}
add_shortcode("sample", "getCatsample");

これで安心して次に進めます。
お世話になりました！

結局、自己解決しました。
ルートサイトにカスタム投稿タイプを作成し、
カスタム投稿タイプのパーマリンクを設定出来るプラグインを使って
それぞれのパーマリンクに
/%category%/%year%/%monthnum%/%day%/%post_id%
と指定して、
「カスタム投稿タイプ名/カテゴリー名/日付/記事ID」
という形になる様にした後、「body」の「class」にカテゴリー名が出力される様にしました。

javascriptでCSSのキーワードを切り替える事で
カテゴリーによってデザインが変更出来る様になんとか実装出来ましたので
これにて記事を終了させて頂きます。