その後も検索、テストなどを繰り返して答えが出たので終了とします。
マルチサイトでは各テーマのテーマ編集は「サイトネットワーク管理者」のダッシュボード内からしかできず、
親サイトでカスタマイズした内容がすべての同一テーマの子サイトに反映すると分かりました。
今回は諦めて、各フォルダへのインストールからやり直します。
ありがとうございます。
ご指摘の内容を加味して、別のサーバーにて仮設定しました。
つまりはサブディレクトリのところが大事なのだと感じました。
これからこの設定を基本に制作を始めます。
どうも。感謝です。
