サイトマップを Google で利用できるようにする方法がいくつかあります。
サイトマップ レポートを使用してサイトマップを送信する。
ping ツールを使用する。ブラウザで GET リクエストを送信するか、このアドレスにコマンドラインを送信して、サイトマップの完全な URL を指定します。サイトマップ ファイルにアクセスできることを確認します。
https://www.google.com/ping?sitemap=FULL_URL_OF_SITEMAP
上記でお知らせいただいたサイトマップURLを登録したら サーチコンソールでも登録できました。
また 301エラーの表記があったということだったので .htaccessに 301エラーにならないよう表記を追記して、無事登録できました。
みなさんご返信ありがとうございます。
特に海外のアクセス制限は設けておらず、サイトマップ生成プラグインで生成されたURLを記載しました。
ブラウザを変更してみるのは考え尽きませんでした。
ひとまず、教えていただいたサイトマップを登録してみます。
.htaccessには 特にサイトを限定する表記は入れていません。