dadadada様
わざわざご丁寧にメッセージありがとうございます。
今回はお役に立てなかったようで残念ですが、今後また何かのご縁がありましたら、その時はよろしくお願いいたします。
dadadada様の今後のご活躍をお祈りしております。それでは！
dadadada様
私もGTranslateを使っていて、英語ページにアクセスしようとすると403が表示されるというトラブルを経験しました。
dadadada様と問題が同じかどうか分かりませんが、私の場合の対応をhttps://superclearcontents.com/google-language-translator-trouble/でシェアしていますので、ご参考になれば幸いです。もしdadadada様の問題と違っていましたら、御免なさいい。
もう解決済みかもしれませんが、念のためコメントを残しておきます。
1.SSL証明書を発行してもらう
お使いのレンタルサーバーで無料SSL証明書を発行してくれると思うので、まずは発行の手続きを済ませてください。
2.WordPress管理画面でhttp→httpsへ変更する
管理画面で「設定→一般」を開き、WordPressアドレスとサイトアドレスをhttpsに変更してください。
3.リダイレクト設定する
httpサイトからhttpsサイトへ301リダイレクトを設定します。リダイレクトの設定方法はいくつかありますので、使いやすいもので設定してみてください。
参考：https://superclearcontents.com/redirect/
