ありがとうございます。
en_USのページが存在しているようですので、解決といたします。
普段ワードプレスの編集で使っていないスマートフォンやPCの別のアカウントでサイトを開いてみましたらen_USのトップページが見られました。
しかしなぜか普段使っているPCのアカウントではen_USのトップページに行かず日本語と同じページに飛んでしまうようです。そのため私はen_USのトップページがないと思いこんでおりました。
謎は残りますが運用上は問題がないと思われますのでこの問題は解決にしようと思います。
ありがとうございました。