自己解決しました。原因は2つです。
1つめは、オリジナルで制作したテンプレートに<?php wp_head(); ?>と<?php wp_footer(); ?>が入っておりませんでした。
2つめはfunction.phpです。WPオリジナルテンプレートのものをとりあえず入れてみました。
上記2点で無事プラグインが動きました。
しかし、2つめのfunction.phpの中の必要な部分のみ抽出したら良いのですが、どこが作用したのかまだ分かっておりません。
一応解決済みにしておきます。
現在Postieで対応させていただきました。
Ktai Entryがきちんと説明通りにセットアップしたのですが、うまく投稿できませんでした。
多分私の設定でどこか間違いがあるのだと思いますが・・・。
また改めて挑戦させていただきたいと思います。
その際また疑問点出ましたら、よろしくお願いします。
ありがとうございました。
orangemintさん、kzさん、返信ありがとうございました。
早速参考にさせていただき、作業してみたいと思います。
結果はまた追って報告させていただきたいと思います。
その他良いご提案などございましたら、あと2日位待ってみたいと思いますので、ご返信いただければと思います。どうぞよろしくお願いいたします。