訂正します。
kvexさんのご指摘の通りサーバのルートディレクトリですね。
WordPressがルートディレクトリにあるものと勝手に仮定してしまいました。
実際にアップロードしたファイルのパスと、管理画面の設定(サイトマップの場所)は一致していますか？
/sitemap.xmlにしているならWordPressのルートディレクトリ(wp-config.phpと同じ場所)にファイルを配置する必要があります。
sitemap.xmlとsitemap.xml.gzという名前で中身が空のファイルを作成してFFFTPでアップロードしてください。その後、アップロードしたファイルのパーミッションを666に変更すれば正常に動作すると思います。
趣旨はほぼ同じです。
上記のサイトのプラグインと異なる点は以下の3点でしょうか。
- 開いた後の閉じる動作でマウスポインタが開く前のリンクに戻る
- 「Read more right here… »」「« Hide it」のリンク文字列を管理画面で変更できる
- 「Read more…」が表示されるタイミングのみ処理を追加している
