フォーラムへの返信

3件の返信を表示中 - 16 - 18件目 (全18件中)
  • フォーラム: 使い方全般
    返信が含まれるトピック: 日本語が表示されません
    スレッド開始 srmseim

    (@srmseim)

    Hinaloeさん

    はい!このテーマを使用しています。
    改造許可いらないんですね!ありがとうございます。
    buddypressを実装しまして会員サイトを作ろうと思い、

    こちらのデモサイトのように、
    http://seventhqueen.com/themes/kleo/home-register/

    ログインページをトップに配置しました。

    KLEOがほとんど日本語に対応していなかったので、
    kleo_framework.potを、Poeditで一つ一つ翻訳し、作成した「ja.mo」「ja.po」ファイルを「languages」フォルダにアップロードしました。
    すると、多くの部分が日本語化に成功したと思うのですが、このログインフォームの「username」や「e-mail adress」などと言った部分が翻訳されませんでした。

    「ja.mo」「ja.po」ファイルの翻訳箇所は何度か確認しましたが、間違っていないと思います。原因がわからず、general-popups.phpファイルから直接編集しようと思い、

    <?php esc_html_e( “Create an account”, “kleo_framework” ); ?>
    <?php esc_html_e( “Username”, ‘kleo_framework’ );?>”>
    <?php esc_html_e( “Password”, ‘kleo_framework’ );?>”>
    <?php esc_html_e( “Remember me”, “kleo_framework” ); ?>

    といった箇所を、

    <?php esc_html_e( “新規登録”, “kleo_framework” ); ?>
    <?php esc_html_e( “ユーザー名”, ‘kleo_framework’ );?>”>
    <?php esc_html_e( “パスワード”, ‘kleo_framework’ );?>”>
    <?php esc_html_e( “ログイン情報を記憶”, “kleo_framework” ); ?>

    したのですが、全く反映されずにお手上げ状態です。
    長々と申し訳ございませんが、何卒、宜しくお願い申し上げます。

    フォーラム: 使い方全般
    返信が含まれるトピック: 日本語が表示されません
    スレッド開始 srmseim

    (@srmseim)

    ご返信ありがとうございます。

    早速プラグインをインストールして試してみましたが、

    やはり何も変わりませんでした…

    独自使用なんですかね…

    フォーラム: 使い方全般
    返信が含まれるトピック: 日本語が表示されません
    スレッド開始 srmseim

    (@srmseim)

    テーマを日本語化したいです。

    そのために翻訳ファイルを作成し、アップロードしました。

    その結果、翻訳できている部分と、できていない部分が発生しました。

    翻訳出来ていない部分は直接変更しようと思い、

    PHPに上記の編集を行なったのですが、日本語に反映されません。

    どうか解決策をお願い致します。

3件の返信を表示中 - 16 - 18件目 (全18件中)