syshawa

htmlの仕様かブラウザの仕様かwordpressの仕様かは分かりませんが
そういうものだと解釈してstyle.cssを修正しました。

wordpress2.8.6のデフォルトテーマ（WordPress Default 1.6）であれば
style.cssの371行目付近の
p imgタグにmargin:0px 3px -3px 3px;を追加します。

/* Begin Images */

p img {

	padding: 0;

	max-width: 100%;

	}

上記を

/* Begin Images */

p img {

	margin:0px 3px -3px 3px;
	padding: 0;

	max-width: 100%;

	}

こんな感じに変える。
絵文字と漢字が引っ付き過ぎると見にくいので前後にも３ピクセル
余裕を持たせています。

お試しください。
もしお求めの情報と食い違いがあれば無視してください。