tahata

@shokun0803 さま

自動更新を適用させることができました。

原因は、最初にご指摘いただいたApacheの書き込み権限にあったようです。
その点を修正すると自動更新が適用されました。

ただ、こちらのエラーが出たままとなっており、なぜその状態で自動更新が適用されたのか、少し不思議です。

プラグインは wp_version_check() を無効化してアップデートを防ぎました。

いずれにせよ、自動更新されて安堵しております。

ご助力いただき誠にありがとうございました。

shokun0803さま

ご回答ありがとうございます。
なるほどFTP権限ですね。もしかすると何かで権限が変更されてしまったかもしれません。
確認してみます。

プラグインは wp_version_check() を無効化してアップデートを防ぎました。

こちらのエラーが問題かと思い、良くある事例としてプラグインが邪魔しているという事なので、プラグインを無効化してみましたが状況変わらず・・・でした。
もし、こちらのエラーについても何か知見をお持ちであればご教示いただけると幸いです。

水野史土(@ounziw)様

ご返信ありがとうございます。
確かにWordPressを5.7.1にバージョンアップできると良いのですが、こちらのシステム運用における制約上、少々ハードルが高い状況にあります。。。