Takayuki Miyoshi

もう少し詳しく説明すると、

• 投稿や固定ページは言語ごとに個別の実体が作られる
• タグやカテゴリーは言語ごとに個別の実体が作られない

したがって、日本語と英語のタグが別々に存在するということは (意図的に作らない限り) ないので、英語のページではそのタグの英語訳が、日本語のページではそのタグの日本語訳が表示される、が正しいです。

これらは WordPress の仕様ではなく Bogo の仕様です。

商用のテーマやプラグインに関するサポートは販売元にご依頼ください。

フォーラムガイドライン – 商用プロダクト

Safari でフォーム送信を試させていただきましたが説明されているような挙動は見られませんでした。

もしすでに解決済みでしたらステータスを「解決済」に変更をお願いします。

問題のサイトはどこで見られますか? URL を教えてください。

それぞれのサイトのお問い合わせページを確認しました。どちらにも Contact Form 7 のコンタクトフォームがひとつだけ設置されていますが、おかしなことに unit tag の値が wpcf7-f107-p108-o2、wpcf7-f1025-p21-o2 のようになっていました。この o2 はそのページ上で2番目のフォームであることを示すものです。どうしてこのようになっているのでしょうか ? o1 はどこへ消えたのでしょうか ?

おそらく WordPress 3.9.1 は PHP 7.3 の環境で正常に動作しないだろうと思います。

余りにも長い期間放置されているのでこの状態から個々のソフトウェアをアップデートしていくのは難しいでしょう。私がサイトオーナーなら今のサイトをあきらめてゼロからインストールし直すことを考えます。

WordPress のバージョンは何でしょうか。もし現行のバージョンをお使いなら twentytwentytwo というデフォルトのテーマがあるはずです。古いバージョンの WordPress でも “twenty 何とか” というデフォルトテーマがテーマディレクトリに残っているはずです。まずそれを確認してください。

デフォルトテーマが確認できたら、themeforest で購入したテーマを FTP 経由で削除してください。これによりデフォルトテーマが自動的に有効になります。

このテーマを購入してインストールしたところ、previewができないのでPHP5.3から7.3へアップデートしたところ、エラーでログインができなくなり、

themeforest のテーマに何か問題があったということかと思いますが、その問題に関してはテーマの販売元に問い合わせてください。このフォーラムでは商用プロダクトのサポートはしておりません。

問題のサイトはどこで見られますか? URL を教えてください。