jim912さま ありがとうございます！
get_the_tagsを使い下記の方法でタグのスラッシュ名を取得できました。
※ちょっと無駄に複雑になっている気もしますがやりたいことは出来ました。
<?php
$posttags = get_the_tags();
if ($posttags) {
foreach($posttags as $tag) {
echo '<div class="' . $tag->slug . '">';
}}?>
<?php the_tags('','・',''); ?>
</div>
＞CyberCypher様
＞mypacecreator様
ありがとうございます！
やはり何かしら入力しないと管理上よくないということですね。。。
入力の手間を最小限にしたいと思ったのですがあきらめます。
教えていただきありがとうございました。
