ishitakaさんの方法で実現できました。
ただあまりお薦めではないとのことですので、自作関数を勉強して書き換てみようと思います。
お二方共ありがとうございました!
headerで最新記事のタイトルを取得していた部分が干渉していたようです。
少し糸口が見つかりました。
お騒がせしました。
ありがとうございます。
つい今しがた、mypacecreatorさんのサイトを拝見しておりました。
front-page.phpは既に作っており、
設定でフロントページをfront-page(固定ページ)、投稿をblog(固定ページ)としています。
以下のページで説明されている構造です。
サイトトップをfront-page.php、記事が投稿されるblog部分がindex.phpになっている状態です。
https://ateitexe.com/blogtop-page-try-and-error/
[hogehoge.com/]にページャーを設置しており、内容的にページャーを外すことができないのです。
そのため[hogehoge.com/]のみ特定の文章を表示させ、それ以降の[hogehoge.com/page2][hogehoge.com/page3]…の2ページ以降には特定の文章を非表示にしたいのです。
各カテゴリー、タグページでは実装できたのですが、トップページの方法が調べてもわかりませんでした。。