同じような症状のため状況を補足します。
こちらはen_USで「翻訳を追加」が機能しません。
「翻訳を追加」をクリックした際には
Failed to load resource: the server responded with a status of 403 ()https://（ドメイン）/wp-json/bogo/v1/posts/（記事ID）/translations/en_US
とコンソールエラーが出ています。
UI上では、ボタンの横に処理中のアニメGIFが一瞬出て消えます。
以前は追加できていたのが、いつの間にか機能しなくなりました。
（しばらく追加を行っていなかったため、具体的なタイミングはわかりません…）
[WordPress 4.9.5 / Bogo 3.1.4]
-
この返信は6年、 5ヶ月前にumnzが編集しました。
-
この返信は6年、 5ヶ月前にumnzが編集しました。
-
この返信は6年、 5ヶ月前にumnzが編集しました。
