ありがとうございます。
おっしゃるとおり、アイキャッチのサブタイトルのようなものを考えてます。
テーマは、GamerPotionさんのNewMediaバージョン: 1.1.1を使ってます。
はじめたばかりで、かつPHPを編集したことがないもので勘違いしてるかもしれませんが、
カスタムフィールドにその見出しを保存・・・テーマで表示というのは、
WordPressの記事投稿画面を改修して、サブタイトルを保存できるようし、
その保存したサブタイトルをトップページの記事一覧を表示する際に、
表示するよう指示の改修をトップページに施すということで概略はあってるでしょうか?
まずは、Advanced Custom Fieldsを使ってみます。