gatespace様、コメントありがとうございました。
ご助言通りに手動アップグレードを試したところ、無事復旧することができました。
大変助かりました。ありがとうございました。
digit@maetel様も有用なご意見、ありがとうございました。感謝致します。
digit@maetel様、コメントありがとうございます。書き忘れてしまいましたが、ご指摘の通り「お名前.com」のレンタルサーバーを利用しております。
このような状況に陥ってしまったのは初めてで、どのようにすれば正常に戻せるのか、その方法がわからず困惑しております。もしご存じでしたらご教示頂けますと幸いです。