その後、使用しているテーマのファイルを個別にチェックしていましたら、表示先のホームページタイトルと同様のthatspingを発見し、その記述をコメントアウトしたところ正常に表示されるようになりました。
これは、サイドバーにあったブログパーツ的なものなのですが、たぶんこのブログパーツに不具合があったからではないかと思います。
どうもお騒がせしました。
Nao様 返信ありがとうございます。
いつごろからそのような現象になっていたのか、たまたま普段いじらないカテゴリーの追加をしているときにたまたまという感じで気がついたものですから・・・
現在、2.5にアップグレードしました。
その後は問題なく動作しております。
何が原因だったのか・・・お騒がせしただけで申し訳ありません。
[prefix]_user_roles は[prefix]_options テーブル内にありました。
