@munyagu さん
ありがとうございます！
ACFへも問い合わせましたが、他のプラグインとバッティングしているのではとの回答をいただきました。
wordpress-wysiwygも同じく、ACFのプラグインです。
いくつかのサイトで同じ現象が起こっており、該当プラグイン以外全てを停止しても状況は変わりませんでした。
また、ワードプレスが自動アップデートされる前は問題なく使えていたので、WP本体の問題なのかな、、と悩んでいます。
@naoshiro さん
ご回答ありがとうございます。
情報不足でしたが、今回はフィルターフックを使用せず（URLをパラメータだらけにしたくない）作成したかったので、
functionsにショートコード$addr[‘address’]を取得するショートコードを作成し、hiddenへ渡すようにしました。
ありがとうございました。
ありがとうございます！無事、変更できました。
とても助かりました！
事故解決しましたので、一応、ご報告です。
$args = array(
'post_type'=>'price',
'tax_query'=>array(
array(
'taxonomy'=>'pricetag',
'terms'=>3,
'include_children' => false,
'operator' => 'NOT IN'
)
)
);
