Title: プラグイン開発者 FAQ
Author: Aki Hamano
Published: 2025年5月9日
Last modified: 2025年5月11日

---

# プラグイン開発者 FAQ

## この投稿内

 * [プラグイン・レビューチーム](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#the-plugin-review-team)
    - [プラグイン・レビューチームへの連絡方法は ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-contact-the-plugin-review-team)
    - [チームに参加できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-join-the-team)
 * [申請とレビュー](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#submissions-and-reviews)
    - [私のプラグインはどこに申請すればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#where-do-i-submit-my-plugin)
    - [私のプラグインが10メガバイトを超える場合は ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-if-my-plugin-is-over-10-megs)
    - [申請後はどうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-after-submission)
    - [私のプラグインのパーマリンク (スラッグ) は何になりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-will-my-plugin-permalink-slug-be)
    - [言ったのと違うスラッグになったのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-did-i-get-a-different-slug-than-i-was-told)
    - [私のプラグイン名がすでに存在すると表示されて申請に失敗するのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-is-my-submission-failing-saying-my-plugin-name-already-exists)
    - [私のプラグイン名をタームで始めることができないというエラーが表示されるのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-am-i-getting-an-error-that-says-i-cannot-begin-my-plugin-name-with-a-term)
    - [私のプラグイン名にあるタームを完全に使用できないというエラーが表示されるのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-am-i-getting-an-error-that-says-i-cannot-use-a-term-entirely-in-my-plugin-name)
    - [公式プラグインを申請するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-submit-an-official-plugin)
    - [間違ったユーザー ID でプラグインを申請したら、どうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-if-i-submitted-the-plugin-with-the-wrong-user-id)
    - [プラグインの承認には、どのくらい時間がかかりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-long-does-it-take-to-get-a-plugin-approved)
    - [修正を送りましたが誰も返信してくれません。どのくらい待てばいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-sent-in-the-fixes-but-no-one-replied-how-long-should-i-wait)
    - [私のプラグインに問題があった場合、どのくらいで修正する必要がありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#if-my-plugin-has-a-problem-how-long-do-i-have-to-fix-it)
    - [私のプラグインはなぜ3ヵ月後にリジェクトされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-my-plugin-rejected-after-three-months)
    - [やっとプラグインを修正しました。再申請すべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-finally-fixed-my-plugin-should-i-resubmit)
    - [一度に何個のプラグインをレビューに申請できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-plugins-can-i-submit-for-review-at-a-time)
    - [一度に複数のプラグインを申請できないのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-cant-i-submit-more-than-one-plugin-at-a-time)
    - [複数のアカウントで複数のプラグインを申請できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-submit-multiple-plugins-with-multiple-accounts)
    - [特定の期日までにプラグインを承認してほしいのですが、どうすればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-need-my-plugin-approved-by-a-specific-date-what-should-i-do)
    - [特に避けたほうがいいことはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-there-specific-things-that-i-should-avoid-doing)
    - [受け付けないプラグインはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-there-plugins-you-dont-accept)
    - [既存のプラグインを作り直したり、アップグレードしたり、リブランディングしたいのですが、もう一度申請すればいいのでしょうか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-want-to-redo-upgrade-or-rebrand-my-existing-plugin-i-just-submit-again-right)
    - [私の申請で間違いがありました。どうすれば直せますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-made-a-mistake-with-my-submission-how-can-i-fix-it)
    - [プラグイン名でできないことはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-there-things-i-cant-do-in-a-plugin-name)
 * [SVN リポジトリの使用](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#using-the-svn-repository)
    - [自分のファイルはどこに置けばいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#where-do-i-put-my-files)
    - [trunk/ のサブディレクトリに自分のファイルを置いてもいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-put-my-files-in-a-subdirectory-of-trunk)
    - [タグ (いわゆる、リリース) にはどのような名前をつければいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-should-i-name-my-tags-a-k-a-releases)
    - [SVN には古いリリースをどれくらい残しておくべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-old-releases-should-i-keep-in-svn)
    - [自分のプラグインにSVN 外部参照を含めることはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-include-svn-externals-in-my-plugin)
    - [自分のプラグインに、zip などの圧縮ファイルを入れることはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-put-zips-and-other-compressed-files-in-my-plugin)
    - [minify 化された JavaScript を含めることはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-include-minified-js)
 * [あなたの WordPress.org ページ](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#your-wordpress-org-page)
    - [私のプラグインは、いつ「公開」されますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#when-does-my-plugin-go-live)
    - [WordPress.org プラグイン・ディレクトリは、どこからデータを取得していますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#where-does-the-wordpress-org-plugin-directory-get-its-data)
    - [WordPress.org プラグイン・ディレクトリで使用するプラグインのバージョンを指定できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-specify-what-version-of-my-plugin-the-wordpress-org-plugin-directory-should-use)
    - [「Tested Up To (テスト済)」の値は、WordPress のどのバージョンにすべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-version-of-wordpress-should-the-tested-up-to-value-be)
    - [readme を更新するたびに、プラグインの新バージョンをリリースする必要がありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-i-need-to-release-a-new-version-of-my-plugin-every-time-i-update-the-readme)
    - [コードを更新するたびに、新しいバージョンのプラグインをリリースする必要がありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-i-need-to-release-a-new-version-of-my-plugin-every-time-i-update-the-code)
    - [changelog (変更履歴) には何を書くべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-should-be-in-my-changelog)
    - [変更履歴にはいくつのバージョンを残すべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-versions-should-i-keep-in-my-changelog)
    - [プラグインの説明ページに動画を含めるには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-include-videos-on-plugin-description-pages)
    - [私のプラグインが、WordPress の最新バージョンでテストされていないと表示されるのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-does-my-plugin-say-its-not-been-tested-with-the-most-recent-wordpress-versions)
    - [プラグイン・ディレクトリに変更が反映されるまでどれくらいかかりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-long-does-it-take-for-the-plugin-directory-to-reflect-my-changes)
    - [プラグインページのためのクールなバナーはどうすれば作れますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-make-one-of-those-cool-banners-for-my-plugin-page)
    - [プラグイン・アイコンを作るには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-make-a-plugin-icon)
    - [プラグインのバナーやアイコンに公式ロゴを使用できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-use-official-logos-in-my-plugin-banner-icons)
    - [readme で使用できるタグの数は ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-tags-can-i-use-in-my-readme)
 * [プラグイン名](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#plugin-names)
    - [承認後にプラグイン名を変更できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-change-my-plugins-name-after-its-approved)
    - [他人の商標やブランドを自分のプラグイン名としてなぜ使用できないのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-cant-i-use-someones-trademark-brand-as-my-plugin-name)
    - [企業が私のパーマリンクに、その企業の商標を使用する許可を与えてくれることはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-a-company-give-me-permission-to-use-their-trademark-in-my-permalink)
    - [プラグインの URL/スラッグを変更できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-change-my-plugins-url-slug)
    - [プラグインの表示名を変更するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-change-my-plugins-display-name)
    - [表示名は何でもいいのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-make-my-display-name-anything)
    - [WordPress や Plugin を表示名に使用できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-use-wordpress-or-plugin-in-my-display-name)
    - [プラグイン名に商標や登録商標を使うべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#should-i-use-the-trademark-or-registered-symbol-in-my-plugin-name)
 * [検索](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#search)
    - [私のプラグインが検索に表示されるまでどのくらいかかりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-long-will-it-take-for-my-plugin-to-show-up-in-search)
    - [どうすれば上位にランクインできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-rank-higher)
    - [URL と表示名とではどっちが重みがありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#whats-weighted-more-my-url-or-my-display-name)
 * [サポート・フォーラム](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#the-support-forums)
    - [フォーラムへの投稿を通知してもらうには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-get-notified-for-forums-posts)
    - [すべてのプラグインに通知されるようにするには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-get-notified-for-all-my-plugins)
    - [サポートアカウントに自分のプラグインへのアクセス権を与えるには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-give-a-support-account-access-to-my-plugin)
    - [私のプラグインに関する悪いレビューやコメントを削除してもらえますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#will-you-delete-bad-reviews-or-comments-on-my-plugin)
    - [「ソックパペット (Sockpuppeting)」とは ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-is-sockpuppeting)
 * [クローズされたプラグイン](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#closed-plugins)
    - [私のプラグインをクローズするには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-close-my-plugin)
    - [私のプラグインを誤ってクローズしてしまったら ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-if-i-accidentally-closed-my-plugin)
    - [私のプラグインをなぜクローズできないのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-wont-it-let-me-close-my-own-plugin)
    - [私のプラグインを一時的にクローズできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-temporarily-close-my-plugin)
    - [プラグインがクローズされるとどうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-when-a-plugin-is-closed)
    - [私のプラグインはなぜクローズされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-my-plugin-closed)
    - [あのプラグインはなぜクローズされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-someone-elses-plugin-closed)
    - [他人のプラグインをクローズしてもらうことはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-get-someone-elses-plugin-closed)
    - [私のプラグインのコピーを誰かが投稿しました ! どうすればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#someone-posted-a-copy-of-my-plugin-what-do-i-do)
    - [もし誰かが私のコードをコピーし、クレジットをくれなかった場合、どうすればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-do-i-do-if-someone-copied-some-of-my-code-and-didnt-credit-me)
    - [ブランド/商標を侵害したとして、他のプラグインをクローズしますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#will-you-close-another-plugin-for-violating-a-brand-trademark)
    - [セキュリティ・レポートを送信するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-can-i-send-a-security-report)
    - [プラグインのバグを発見した場合、報奨金は出ますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-you-provide-bounties-for-finding-bugs-in-a-plugin)
    - [CVE (Common Vulnerabilities and Exposures。共通脆弱性識別子) のファイリングや提供を手伝ってますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-you-help-file-or-provide-cves)
    - [私のプラグインがクローズされたのですが、再オープンできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#my-plugin-was-closed-can-i-reopen-it)
    - [ガイドラインに違反したのは私の従業員/同僚なのに、私のプラグインがなぜクローズされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-my-plugin-closed-when-it-was-my-employee-co-worker-who-violated-guidelines)
    - [私のプラグインがすべてクローズされました ! どうしたら元に戻せますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#all-my-plugins-were-closed-how-can-i-get-them-back)
    - [最終警告を受けたばかりです。どうすればいい ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-just-got-a-final-warning-what-do-i-do)
 * [プラグインの所有権](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#plugin-ownership)
    - [自分のプラグインに他の人がアクセスできるようにするには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-give-someone-else-access-to-my-plugin)
    - [自分のプラグインから誰かのアクセスを削除するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-to-a-plugin-if-the-plugin-owner-gets-blocked)
    - [プラグインの所有者を変更するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-change-the-plugin-owner)
    - [プラグインを譲渡しようとしたのですが、できないと言われました。なぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-tried-to-transfer-my-plugin-but-it-says-i-cant-why-not)
    - [放置されたプラグインを引き継ぐには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-can-i-take-over-an-abandoned-plugin)
    - [私のプラグインを買おうというオファーは、合法ですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-these-offers-to-buy-my-plugin-legit)
    - [プラグイン開発者が亡くなったら、どうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-when-a-plugin-developer-dies)

[↑ ページの先頭へ戻る](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#wp--skip-link--target)

WordPress プラグインのホスティングには、多くの心得があります。お問い合わせの前に、
あなたの質問がここで解決されるかどうか、少し時間を取って見てください。

最終更新日: 2024年8月25日

## 󠀁[プラグイン・レビューチーム](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#the-plugin-review-team)󠁿

### 󠀁[プラグイン・レビューチームへの連絡方法は ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-contact-the-plugin-review-team)󠁿

お問い合わせは `plugins@wordpress.org` 宛ての E メールにて承っています。7営業日以内
に返信します。

### 󠀁[チームに参加できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-join-the-team)󠁿

[このハンドブックのページ](https://make.wordpress.org/plugins/handbook/apply/)を
ご覧ください。

## 󠀁[申請とレビュー](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#submissions-and-reviews)󠁿

### 󠀁[私のプラグインはどこに申請すればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#where-do-i-submit-my-plugin)󠁿

[Add](https://wordpress.org/plugins/developers/add/) ページに行き、ファイルをアップ
ロードしてください。以下のことを確認してください:

 * .zip ファイルで、10MB 以下。
 * WordPress の一般的なプラグイン・フォーマットで、WordPress の「プラグインのアップ
   ロード」機能を使ってインストールできる。
 * そのまま使える: 完全で、エラーがなく、不要なログがなく、開発ツールがなく、必要
   なファイルがすべて適切にコンパイルまたは生成されていること。

私たちは、プレースホルダーや使用する準備ができていないプラグインは受け付けません。

### 󠀁[私のプラグインが10メガバイトを超える場合は ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-if-my-plugin-is-over-10-megs)󠁿

未使用のファイル (テストフォルダー、ドキュメント、まるごとの node/vendor フォルダー
など) が含まれていないか再確認してください。この課題に直面するプラグインの大半は、
最終的なコードには必要のない、あらゆる種類の開発用コンテンツを含んでいます。

### 󠀁[申請後はどうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-after-submission)󠁿

申請を知らせる自動返信メールが、すぐに届きます。提出されたコードはキューに入れら
れ、誰かがあなたのコードを手動でダウンロードしてレビューします。セキュリティ、ドキュメント、
プレゼンテーションに課題がなければ、あなたのプラグインは、承認されます。課題がある
と判断された場合は、修正すべき点を説明した二通目のメールをお送りします。

### 󠀁[私のプラグインのパーマリンク (スラッグ) は何になりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-will-my-plugin-permalink-slug-be)󠁿

プラグインを申請すると、スラッグが何になるかを知らせる自動返信メールが届きます。
これは、メイン・プラグインファイル (プラグインヘッダーのあるファイル) の「Plugin
Name」の値にもとづいて生成されます。

たとえば:

 * Plugin name: `Boaty McBoatface`
 * Autogenerated Slug: `boaty-mcboatface`

あなたの名称やスラッグを持つ、既存のプラグインがある場合、[申請時に警告が表示されます](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/#why-is-my-submission-failing-saying-my-plugin-name-already-exists)。

スラッグはまた、以下を決定します:

 * プラグインの WordPress.org 公開ページの URL: `wordpress.org/plugins/boaty-mcboatface`
 * WordPress の plugins ディレクトリにおける、プラグインのフォルダー名: `<wp-content-
   folder>/plugins/boaty-mcboatface`
 * プラグインの SVN リポジトリと trac のアドレス: `plugins.svn.wordpress.org/boaty-
   mcboatface` と `plugins.trac.wordpress.org/browser/boaty-mcboatface`
 * 国際化関数用のプラグインの text-domain: `esc_html__('Hello', 'boaty-mcboatface');`

いったんプラグインが承認されると、この名前は変更でき **ません**。賢く選んでください。

### 󠀁[言ったのと違うスラッグになったのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-did-i-get-a-different-slug-than-i-was-told)󠁿

パーマリンク (スラッグ) を変更しなければならない場合は、必ずメールで理由を説明し
ます。一般的には、明らかなタイプミスや間違い (たとえば、_founder_ ではなく _foundre_)
がある場合、または既存の商標や他のプラグインと競合する場合にパーマリンクを変更し
ます。なぜそのようなことをするのかを説明しているので、レビューメールをよくお読み
ください。

### 󠀁[私のプラグイン名がすでに存在すると表示されて申請に失敗するのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-is-my-submission-failing-saying-my-plugin-name-already-exists)󠁿

こうなる理由は、2つ考えられます:

 1. WordPress.org にすでに存在するパーマリンクを持つプラグイン名を使おうとしている場合。
 2. WordPress.org の **外** に存在し、かなりのユーザーベースを持つパーマリンクを持つ
    プラグイン名を使おうとしている場合。

最初の理由は明白です。同じパーマリンクを持つプラグインを2つ持つことはできないので、
新しいものを選ぶ必要があります。

2つ目の理由は困惑させるもので、WordPress.org ではないどこかで、そのパーマリンクが
使用中であることを伝えているからです。プラグインアップデート API のしくみは、プラグ
インフォルダー名 (つまり、パーマリンク) と WordPress.org でホストされているすべて
のプラグインを比較する、ということを理解することが重要です。一致するものがあれば、
アップデートの有無をチェックし、ユーザーにアップグレードを促します。

そうなると、(私たちがホスティングしていない)「オリジナル」プラグインのユーザーは、
WordPress.org のものにアップグレードすることになり、それが実際にやりたいことでない
場合、彼らのサイトを壊してしまう可能性があります。

このような状況は、企業や個人が個人的に (たとえば、GitHub 経由で) プラグインをリリース
し、WordPress.org で再リリースしたいと判断した場合に発生することがあります。その
ような場合は、私たちにメールすることをおすすめします。エラーを回避する方法を説明
します。

### 󠀁[私のプラグイン名をタームで始めることができないというエラーが表示されるのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-am-i-getting-an-error-that-says-i-cannot-begin-my-plugin-name-with-a-term)󠁿

このエラーは、「Display Name」を他人の商標登録語で始めてはいけないことをお知らせ
するものです。これは、商標の乱用に関する法的課題から、あなたとディレクトリを保護
するためです。この課題を修正するには、プラグインの readme とメインの PHP ファイル
で、「Display Name」を変更する必要があります。

プラグインの名前を巧みに変えて (たとえば、WuuCommerce)、これを「回避」しようとしない
でください。あなたが将来ガイドラインに従えなくなることを、私たちに心配させるだけ
です。

### 󠀁[私のプラグイン名にあるタームを完全に使用できないというエラーが表示されるのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-am-i-getting-an-error-that-says-i-cannot-use-a-term-entirely-in-my-plugin-name)󠁿

一部の商標所有者より、プラグイン名に特定の商標の使用を完全に許可しないよう要請が
ありました。このエラーが表示された場合は、あなたのプラグイン名からその商標を除去
してください。

> この申請を続行するには、メインプラグインファイルと readme の両方で、『Plugin Name:」
> の行から「[商標]」を完全に削除する必要があります。

‘Facerange’ から ‘Face-Range’ に商標を変更することで、これを回避しようとする場合
は、申請を保留し、その商標を使用できないことを再度通知します。この制限を回避する
ために、卑屈になったり、巧妙になったりしないでください。

### 󠀁[公式プラグインを申請するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-submit-an-official-plugin)󠁿

公式な組織のユーザーアカウントでログインし、**そのアカウントのみ** で申請してくだ
さい。

明らかに会社のアカウントでない限り、開発者個人のアカウントで申請された「組織名で
動作するプラグイン」は、受け付けることができません。たとえば、公式プラグインを Gmail
アドレスのユーザーで申請すると、商標侵害のフラグを立てられる可能性があります。

あなたが公式の組織であることを、私たちはどうやって知るのでしょうか ? 主にメールアドレス
からです。

### 󠀁[間違ったユーザー ID でプラグインを申請したら、どうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-if-i-submitted-the-plugin-with-the-wrong-user-id)󠁿

すぐにメールに返信してお知らせください。私たちが所有権をあなたに委譲します。これ
を忘れてしまった場合は、[正しいアカウントを、コミッターとして追加](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/#how-do-i-give-someone-else-access-to-my-plugin)
し、その正しいアカウントからあなた自身のアカウントを削除させることで、自分で修正
できます。

プラグインを再申請 **しないでください**。すぐにお知らせください。修正します。

### 󠀁[プラグインの承認には、どのくらい時間がかかりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-long-does-it-take-to-get-a-plugin-approved)󠁿

2つとして同じプラグインはないので、公式な平均値はありません。あなたのプラグインが
小さく、すべてのコードが正しければ、**最初のレビュー** から **14** 日以内に承認さ
れるはずです。

あなたのプラグインにコードの課題がある場合、あなたが課題を修正するのにかかる時間
と同じだけかかります。いずれにせよ、`plugins@wordpress.org` から状況を知らせるメール
が届くでしょうから、あなたのメールのホワイトリストに追加して、辛抱強く私たちの返事
をお待ちください。

### 󠀁[修正を送りましたが誰も返信してくれません。どのくらい待てばいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-sent-in-the-fixes-but-no-one-replied-how-long-should-i-wait)󠁿

私たちは、10営業日以内にすべてのレビューに返信することを目指しています。それより
もかかった場合は、私たちが本当に忙しかったということです。週末や休日を挟むなどし
て2日以上経過している場合は、返信を **合理的に** 期待すべきではありません。

レビューチームは100％ボランティアで構成されており、全員がフルタイムの本業やその他
のボランティア業務を持っていることを忘れないでください。返信は迅速に行いますが、
WordPress 以外の生活もあります。

### 󠀁[私のプラグインに問題があった場合、どのくらいで修正する必要がありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#if-my-plugin-has-a-problem-how-long-do-i-have-to-fix-it)󠁿

あなたがそれに取り組んでいて、私たちがあなたが前進していると感じている限り、私たち
はレビューをオープンにしておきます。あなたのプラグインは3ヵ月後にリジェクトされます
が、レビューはオープンなままです。

### 󠀁[私のプラグインはなぜ3ヵ月後にリジェクトされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-my-plugin-rejected-after-three-months)󠁿

あなたのプラグインのレビューが3ヵ月経っても完了しない場合、キューを維持するために、
あなたの申請をリジェクトします。どの時点でも、700人以上がレビュー中であり、3ヵ月
というのは、かなり妥当な期間だと考えています。

### 󠀁[やっとプラグインを修正しました。再申請すべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-finally-fixed-my-plugin-should-i-resubmit)󠁿

プラグインが3ヵ月後にリジェクトされた場合は、再度申請し、メールに返信してください。
たとえ1年半ぶりでも。これまで最長で3年。時間がかかってもいいんです。

他の理由で拒否された場合は、プラグインを再申請 **しない** で、ただメールに返信し
てください。

### 󠀁[一度に何個のプラグインをレビューに申請できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-plugins-can-i-submit-for-review-at-a-time)󠁿

通常は1つだけです。あなたが100万以上のアクティブなインストール数を持つプラグイン
作者なら、もっと多くの進行中のプロジェクトがあることを理解しているので、「同時プラグ
イン申請は、最大10個」という別の制限があります。

### 󠀁[一度に複数のプラグインを申請できないのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-cant-i-submit-more-than-one-plugin-at-a-time)󠁿

一度に複数の申請を許可することは、レビュープロセスにとって有害であることが証明さ
れました。すべてのプラグインで定期的にエラーが見つかり、その結果、同じメールが何
度も送信されることになりました。さらに、自分がどのレビューに取り組んでいるのか分
からなくなり、何を解決すべきなのかがわからなくなることもよくありました。これを「
一度に1つ」に変更することで、これらの問題の混乱は大幅に減少しました。

加えて、多くの新規ユーザーは SVN の使い方を知らず、複数のプラグインを申請して結局
1つも使いませんでした。それは私たちのリソースを浪費することになるので、私たちは人々
を制限しています。

すべてのプラグインは4週間以内に最初のレビューを受けるので、これは苦難ではないはず
です。

### 󠀁[複数のアカウントで複数のプラグインを申請できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-submit-multiple-plugins-with-multiple-accounts)󠁿

いいえ。そのようなことをすれば、私たちはあなたのセカンダリーアカウントをすべて停止
します。「一度に1つ」ルールを回避しようとしないでください。

### 󠀁[特定の期日までにプラグインを承認してほしいのですが、どうすればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-need-my-plugin-approved-by-a-specific-date-what-should-i-do)󠁿

できるだけ早めに申請してください。セキュリティや法的な課題に対処するためのプラグ
インでない限り、私たちはキュージャンプ (順番飛ばし) を許可しません。そのような問題
があるのであれば、`plugins@wordpress.org` 宛てにメールを送り、状況を説明してくだ
さい。

### 󠀁[特に避けたほうがいいことはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-there-specific-things-that-i-should-avoid-doing)󠁿

私たちは、かなり明白なことを確認し、それらはすべて[私たちのガイドライン](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/detailed-plugin-guidelines/)
に記載されています。大半は「スパマーになるな」ということに集約されますが、人々が
最もやっていることに触れてみましょう:

 * サービスとして稼働するときに、ファイル `readme.txt` を含めない
 * プラグインを `WP_DEBUG` でテストしていない
 * パッケージ化された JavaScript ライブラリのカスタムバージョンをインクルードする
 * 不必要に外部ファイルを呼び出す
 * 「Powered By」リンク
 * 家に電話をかける

繰り返しますが、これは簡単な概要です。全リストはかなり詳細ですので、ガイドライン
をお読みください。

### 󠀁[受け付けないプラグインはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-there-plugins-you-dont-accept)󠁿

私たちは、「何もしない」プラグイン、違法なプラグイン、悪質な行為を助長するプラグ
インは、受け付けません。これには、ブラックハット SEO スパム、コンテンツスピナー、
ヘイトプラグイン、などが含まれます。

同様に、フレームワーク・プラグインやライブラリ・プラグインも、受け付けません。あなた
のプラグインを使うために、他のプラグインやテーマを編集する必要がある場合、それは
ライブラリです。もしあなたのプラグインが、ファイルを直接カスタマイズすることでより
多くのコードを構築できるテンプレートであれば、それはフレームワークかボイラープレート
です。フレームワークやライブラリは、(できれば、フレームワークやライブラリを使用し
ている他のプラグインと衝突しない方法で) 各プラグインにパッケージされるべきです。
少なくとも、コアがプラグインの依存関係をサポートするまでは。

また、他人の作品の100％コピーや、WordPress コアにある機能を複製したプラグインも、
受け付けません。基本的に、あなたのプラグインは何か新しいことをするか、新しい方法
でするか、特定の課題を解決する必要があります。

### 󠀁[既存のプラグインを作り直したり、アップグレードしたり、リブランディングしたいのですが、もう一度申請すればいいのでしょうか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-want-to-redo-upgrade-or-rebrand-my-existing-plugin-i-just-submit-again-right)󠁿

いいえ、既存のプラグインを書き直してアップグレードすべきです。メジャーバージョン
のリリースにしてください。プラグインの名前を変更したり、ユーザーを移動させたりは
できないので、新しいプラグインは既存のユーザー、レビュー、サポートトピック、評価、
ダウンロード、お気に入りなどを引き継ぐことはできません。そしてそれは、基本的に、
現在のユーザーを「すべて」冷遇することを意味します。

### 󠀁[私の申請で間違いがありました。どうすれば直せますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-made-a-mistake-with-my-submission-how-can-i-fix-it)󠁿

プラグインファイルは、申請ページからいつでも更新できます。

スラッグの更新は、申請後に一度だけ行うことができます。

それぞれの申請には、自動返信で指示が届きます。別の課題がある場合は、それに返信する
か、`plugins@wordpress.org` 宛てにメールを送り、状況を説明してください。

スラッグについては、さらに変更が必要な場合は、私たちに連絡してください。また、私
たちは承認する前に名前のタイプミスを見つけるようにしていますが、私たちにも間違い
はあります。

### 󠀁[プラグイン名でできないことはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-there-things-i-cant-do-in-a-plugin-name)󠁿

我々は、以下のような制限を設けています:

 * プラグイン名やスラッグに、下品な表現を使ってはいけません。
 * プラグインはスラッグに、極端な状況を除き、「WordPress」や「Plugin」を使用でき
   ません。
 * プラグインのスラッグに、バージョン番号を使用できません。
 * システムの制限により、スラッグに使用できるのは、英字とアラビア数字のみです。
 * 公式な代表者によって申請されたもの **ではない限り**、プラグインは、商標登録さ
   れたタームや特定のプロジェクト/ライブラリ/ツールの名前で **始める** ことはでき
   ません。

独創的でユニークなスラッグを考え出すことを奨励しています。容認できないスラッグの
プラグインは、自動的に修正します。最適な選択について疑問がある場合は、念のためご
連絡します。

## 󠀁[SVN リポジトリの使用](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#using-the-svn-repository)󠁿

### 󠀁[自分のファイルはどこに置けばいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#where-do-i-put-my-files)󠁿

コードファイルをリポジトリの `trunk/` ディレクトリに直接置いてください。新しいバージョン
をリリースするたびに、現在のトランク・リビジョンを `tags/` ディレクトリの新しいサブ
ディレクトリにコピーして、[そのリリースにタグを付けます](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/how-to-use-subversion/#task-3)。

[`trunk/readme.txt`](https://ja.wordpress.org/plugins/developers/#readme) を更新
して、**新しい** 安定版タグを反映させてください。

readme 用の画像 ( [スクリーンショット、プラグイン・ヘッダー、プラグイン・アイコン](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-assets/)
など) は、SVN チェックアウトの root にある `assets/` ディレクトリ (作成する必要が
あるかもしれません) に置きます。これは、たとえば、`tags/` や `trunk/` と同じ階層
になります。

### 󠀁[trunk/ のサブディレクトリに自分のファイルを置いてもいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-put-my-files-in-a-subdirectory-of-trunk)󠁿

いいえ。そんなことをすると、zip ジェネレータが壊れてしまいます。

ファイルがたくさんある複雑なプラグインの場合は、もちろんサブディレクトリに編成でき
ますが、ファイル [readme.txt](https://ja.wordpress.org/plugins/developers/#readme)
と root プラグイン・ファイルは、そのまま `trunk/` に入れてください。

### 󠀁[タグ (いわゆる、リリース) にはどのような名前をつければいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-should-i-name-my-tags-a-k-a-releases)󠁿

Subversion のタグは、バージョン番号のように見えるべきです。具体的には、**数字とピリオド**
だけを含むべきです。`2.8.4` は良いタグで、`my neato releaso` は悪いタグです。[セマンティック・バージョニング](https://semver.org/)
を使ってリリース管理することを推奨しますが、強制はしません。

ここで話しているのは _Subversion_ タグについてであって、`readme.txt` 検索タイプの
タグについてではないことに、注意してください。

### 󠀁[SVN には古いリリースをどれくらい残しておくべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-old-releases-should-i-keep-in-svn)󠁿

できるだけ少なく。リリース・リポジトリにあるあなたの古いコードを必要とする人は、
めったにいません。SVN はコードのバージョニングのためのものでは **ない** ことを忘れ
ないでください。そのようなことには、GitHub を使えばいいでしょう。SVN には現在のリリース・
バージョンがあるはずですが、マイナー・リリースから以前のバージョンまでは必要なもの
ではありません。最後の1つか2つだけで十分です。

### 󠀁[自分のプラグインにSVN 外部参照を含めることはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-include-svn-externals-in-my-plugin)󠁿

いいえ。リポジトリに [svn 外部参照](https://svnbook.red-bean.com/en/1.0/ch07s03.html)
を追加できますが、ダウンロード可能な zip ファイルには追加されません。

### 󠀁[自分のプラグインに、zip などの圧縮ファイルを入れることはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-put-zips-and-other-compressed-files-in-my-plugin)󠁿

いいえ。

### 󠀁[minify 化された JavaScript を含めることはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-include-minified-js)󠁿

できます ! ただし、あなたのプラグインに非 minify 化ファイルを残しておくか、**または**
readme で非 minify 化ファイルを入手できる場所を指示する必要があります。

minify 化するのはかまいませんが、隠すのは駄目です。このディレクトリに入れるコード
は、すべて人間が読めるものでなければなりません。

## 󠀁[あなたの WordPress.org ページ](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#your-wordpress-org-page)󠁿

### 󠀁[私のプラグインは、いつ「公開」されますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#when-does-my-plugin-go-live)󠁿

SVN フォルダーにコードをプッシュすると、すぐにプラグインが公開されます。[プラグインをクローズ](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/#closed-plugins)
する以外に「オフ」スイッチがないので、準備ができていない場合は、コードをプッシュ**
しないように**。プラグインのクローズは永久的なものですので、公開する準備ができる
まではコードをプッシュしないことをおすすめします。

### 󠀁[WordPress.org プラグイン・ディレクトリは、どこからデータを取得していますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#where-does-the-wordpress-org-plugin-directory-get-its-data)󠁿

プラグインファイル内とファイル [readme.txt](https://ja.wordpress.org/plugins/developers/#readme)
内で指定した情報、および Subversion リポジトリ自体から取得します。詳しくは [readme.txt の仕組みについて](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/how-your-readme-txt-works/)
をご覧ください。

メイン・プラグインファイル内の[ヘッダー項目](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/the-basics/header-requirements/)
もフル活用しましょう。それらは、WordPress 管理画面と同様に、WordPress.org のホス
ティングページでユーザー名がどのように表示されるかを定義します。プラグインを完全
にドキュメント化するために、これらのヘッダーをすべて使用することをおすすめします。

### 󠀁[WordPress.org プラグイン・ディレクトリで使用するプラグインのバージョンを指定できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-specify-what-version-of-my-plugin-the-wordpress-org-plugin-directory-should-use)󠁿

はい。あなたの trunk ディレクトリのファイル [readme.txt file](https://ja.wordpress.org/plugins/developers/#readme)
内の `Stable Tag` 項目を指定してください。

ロールバックが必要以上に複雑になるので、安定版タグとして「trunk」を **使わない**
ようお願いします。

### 󠀁[「Tested Up To (テスト済)」の値は、WordPress のどのバージョンにすべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-version-of-wordpress-should-the-tested-up-to-value-be)󠁿

論理的には、あなたがテストしたどのバージョンでもかまいません。ですが、現在のリリース
候補より上になることはありません。もしリリース候補がなければ、現行バージョン以上
にはしないでください。つまり、WordPress の安定リリースが6.0.9であれば、6.0から6.0.9
まで使って問題ありません。6.1-RC のリリースがある場合は、6.1を使用できますが、それ
以上は使用できません。

気を利かせて6.5や7を使おうとしないでください。これはあなたのページにエラーをもたら
します。

### 󠀁[readme を更新するたびに、プラグインの新バージョンをリリースする必要がありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-i-need-to-release-a-new-version-of-my-plugin-every-time-i-update-the-readme)󠁿

いいえ。readme やアイコン/ヘッダーの外観を変更するだけであれば、新しいバージョン
をリリースする **必要はありません**。trunk フォルダーと tag フォルダーを更新する
だけです。

### 󠀁[コードを更新するたびに、新しいバージョンのプラグインをリリースする必要がありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-i-need-to-release-a-new-version-of-my-plugin-every-time-i-update-the-code)󠁿

はい。そうしないと、誰もアップデートされません。

### 󠀁[changelog (変更履歴) には何を書くべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-should-be-in-my-changelog)󠁿

changelog (変更履歴) とは、バグ修正や新機能などの変更履歴を含む、あなたのプラグイン
に対して行われたすべての、またはすべての注目すべき変更のログまたは記録です。変更
履歴のフォーマットについてヘルプが必要な場合は、多くの製品で使用されているフォーマット
ですので、[Keep A Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/) をおすすめします。

### 󠀁[変更履歴にはいくつのバージョンを残すべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-versions-should-i-keep-in-my-changelog)󠁿

常に現在のメジャーリリースを変更履歴に残してください。たとえば、現在のバージョン
が3.9.1であれば、3.9.1と3.9を変更履歴に残すことになります。古いバージョンは削除し、
ファイル `changelog.txt` に移動してください。そうすることで、readme をより短く、
より適切なものに保ちながら、ユーザーがそれら (過去の変更履歴) にアクセスできます。
readme の変更履歴には、せいぜいプラグインの最新バージョンと1つ前のメジャーバージョン
を残しておきましょう。`changelog.txt` は、WordPress.org のプラグインディレクトリ
には表示され **ません** が、それでかまいません。ほとんどのユーザーは何が新しくな
ったかを知りたいだけです。

### 󠀁[プラグインの説明ページに動画を含めるには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-include-videos-on-plugin-description-pages)󠁿

YouTube や Vimeo の動画の場合は、説明文に動画のリンクを1行貼り付けるだけです。動画
を埋め込むには、埋め込みを許可するように設定する必要があります。WordPress.com VideoPress
サービスでホストされている動画の場合は、ショートコード `[wpvideo]` を使用してくだ
さい。ショートコードは、WordPress と同様に、必要に応じて YouTube や Vimeo にも使用
できます。

### 󠀁[私のプラグインが、WordPress の最新バージョンでテストされていないと表示されるのはなぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-does-my-plugin-say-its-not-been-tested-with-the-most-recent-wordpress-versions)󠁿

これは、readme のヘッダーに適切な「Tested Up To」の値を使用しなかった場合に起こり
ます。この値は、プラグインをテストした WordPress の最新バージョンに対して設定する
必要があります。WordPress の最新 **メジャー** バージョンが4.9であれば、互換性を示す
値として `4.9` を指定する必要があります。マイナーリリースの場合は更新する必要はありま
せん (もし readme が4.9と互換性があるなら、4.9から4.9.1000までをカバーすることに
なる)。

WordPress のリリースされていないバージョン (6.0など) を入れても、同じメッセージが
表示されることを覚えておいてください。

### 󠀁[プラグイン・ディレクトリに変更が反映されるまでどれくらいかかりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-long-does-it-take-for-the-plugin-directory-to-reflect-my-changes)󠁿

WordPress.org プラグイン・ディレクトリは、数分ごとに更新されます。ただし、更新キュー
のサイズによっては、変更が反映されるまでに時間がかかる場合があります。お問い合わせ
の前に、最低でも **6時間** は見てください。

### 󠀁[プラグインページのためのクールなバナーはどうすれば作れますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-make-one-of-those-cool-banners-for-my-plugin-page)󠁿

`assets` フォルダーに正しい名前のファイルをアップロードすることで、独自の[プラグイン・ヘッダー](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-assets/#plugin-headers)
を作ることができます。詳しくは[プラグイン・ヘッダーについて](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-assets/#plugin-headers)
をご覧ください。

### 󠀁[プラグイン・アイコンを作るには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-make-a-plugin-icon)󠁿

`assets` フォルダーに正しい名前のファイルをアップロードすることで、独自の[プラグイン・アイコン](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-assets/#plugin-icons)
を作ることができます。詳しくは[プラグイン・アイコンについて](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-assets/#plugin-icons)
をご覧ください。

### 󠀁[プラグインのバナーやアイコンに公式ロゴを使用できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-use-official-logos-in-my-plugin-banner-icons)󠁿

通常は、できません。

あなたのプラグインのアイコンには、公式ロゴ (たとえば、Facerange の) をそのまま使
ってはいけません。それは彼らの財産を侵害することになります。公式ロゴを、あなたの
ブランディングのためにあなたのバナーやアイコンに、使用できません。たとえあなたの
サイトでその許可を得ていたとしても、_私たち_ には、その許可がありません。

プラグイン名と同じように、アイコンやヘッダーもあなた独自のものにすることをおすすめ
します。その方が記憶に残りやすいからです。

### 󠀁[readme で使用できるタグの数は ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-many-tags-can-i-use-in-my-readme)󠁿

ガイドラインによると、[プラグインの readme のタグは12個まで](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/detailed-plugin-guidelines/#12-public-facing-pages-on-wordpress-org-readmes-must-not-spam)
です。これはスパムを抑制するためです。とはいえ、同じ理由で、WordPress.org では最初
の **5つ** のタグしか表示されません。最初の12個のタグは検索に使われ、残りは無視さ
れるので、タグを詰め込んでもまったく役に立ちません。

さらに、あなただけが使っているタグは表示されません。なぜなら、他の似たようなプラグ
インを探すのに役立たないからです。

## 󠀁[プラグイン名](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#plugin-names)󠁿

### 󠀁[承認後にプラグイン名を変更できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-change-my-plugins-name-after-its-approved)󠁿

イエスでもありノーでもあります。表示名は変更できますが、「スラッグ」 — プラグイン
の URL のうち、あなたのものである部分 — は、プラグインが承認されると変更できません。
そのため、申請時に何度も警告しています。

表示名を変更するには、メインのプラグインファイルを編集し、「Plugin Name:」の値を
新しい名前に変更してください。また、readme.txt のヘッダーもそれに合わせて編集して
ください。

### 󠀁[他人の商標やブランドを自分のプラグイン名としてなぜ使用できないのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-cant-i-use-someones-trademark-brand-as-my-plugin-name)󠁿

簡単に言えば、あなたは彼らとは違うからです。

BooCommerce のアドオン・プラグインを作成した場合、名称「BooCommerce 改良型商品検索」
は、スラッグ `boocommerce-improved-product-search` が生成され、商標「BooCommerce」
と競合してしまうため、つけることはできません。とはいえ、スラッグ `bc-improved-product-
search` を使用する名称「Boo 改良版商品検索」を申請できます (「bc」は商標登録され
ていません)。

別の例として、Amazorn という人気のあるクラウドホスティング会社のサービスを統合する
プラグインがある場合、「My Service Integration for Amazorn」と名付けることはでき
ますが、「Amazorn – My Service Integration」を使うことはできま **せん**。

キューリグ (Keurig) の例を考えてみましょう。環境に配慮したコーヒーカップを作った
としたら、それを「キューリグ用エコ・ブリュー・ポッド」として販売できるが、「キューリグ・
エコブリュー・ポッド」として販売することは、決して許されません。後者はキューリグ
との直接的な関係を意味し、国によっては法律違反となります。あなたを保護するために、
認知されたブランド名や商標を慎重に扱ってください。常に慎重を期してください; もし
彼らが、あなたのプラグインが、表示名の **最初の** 単語として彼らの商標を使用して
いることを理由に、あなたのプラグインをクローズするように言ってきたら、私たちはそれ
をせざるを得ません。

新しいプラグインが、パーマリンクの先頭に `woo` を使用することを許可する権限がなく
なり、代わりに `wc` の使用を強制することが求められています。

### 󠀁[企業が私のパーマリンクに、その企業の商標を使用する許可を与えてくれることはありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-a-company-give-me-permission-to-use-their-trademark-in-my-permalink)󠁿

いいえ。

私たちは、企業が使用許可を与えることができ、また与えることができることを理解してい
ますが、本当に重要な理由から、パーマリンクについては許可していません: プラグイン
が承認されると、パーマリンクを変更することが **出来ません**。つまり、後日、会社が
考えを変えて承認を取り消した場合、プラグインはクローズされ、すべてのユーザーが見
捨てられます。

プラグインがディレクトリ内で長期的に使用されることを前向きに考え、積極的に行動する
ために、私たちは「許可」を受け付けていません。パーマリンクは、正式な所有者による
ものでない限り、商標 (または一般的に知られているブランド/ターム) で始めることはでき
ません。

### 󠀁[プラグインの URL/スラッグを変更できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-change-my-plugins-url-slug)󠁿

一度承認されたプラグインの URL 変更は不可能で、私たちは、そのことをプロセスを通じて
何度も警告しています。

そのため、より良いスラッグを得るために古いプラグインを置き換える「新しい」プラグ
インのリクエストはほとんどお断りしています。

これは、プラグイン間でのユーザー移行も、トラフィックのリダイレクトも、できないから
です。つまり、スラッグを変更するために新しいプラグインを申請することは、プラグイン
の SEO と評判にとって信じられないほど有害であり、ユーザーは見捨てられてしまうという
ことです。大多数のプラグインは実際には新しい URL を必要とせず、代わりに表示名を編集
したいだけなのです。

あなたのスラッグに重大なタイプミス、言語、法律上の課題がない限り、新しいスラッグ
を承認することは **まずありません**。もし承認された場合は、今後のリネーム要求が拒否
されるよう、あなたのアカウントにフラグを立てます。

### 󠀁[プラグインの表示名を変更するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-change-my-plugins-display-name)󠁿

readme「と」プラグインのメインファイルで、変更する必要があります。

### 󠀁[表示名は何でもいいのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-make-my-display-name-anything)󠁿

下品な言葉や中傷、その他意図的に乱暴な言葉を使用してはなりません。公式な情報源では
ない場合、公式な情報源であると主張したり、主張しているように見せかけたりしてはい
けません。たとえば、Frozbaz サービスに接続するプラグインを作った場合、プラグイン
名を「Connector to Frozbaz Service」とすべきです – こうすることで、サービスではなく、
サービスのプラグインを作っていることが明確になります。

複数のサービス (たとえば、人気の e コマースプラグインへの支払いゲートウェイ) を組み合わせる
場合は、オリジナルのユニークな表示名をつけることを強くおすすめします。

### 󠀁[WordPress や Plugin を表示名に使用できますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-use-wordpress-or-plugin-in-my-display-name)󠁿

現在のところはイエスですが、そうすべきではありません。これは信じられないほど冗長
であり、実際にはどのような形であれ SEO の役には立ちません。私たちはあなたのページ
のタイトルにすでに WordPress 「と」 Plugin を入れています。

### 󠀁[プラグイン名に商標や登録商標を使うべきですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#should-i-use-the-trademark-or-registered-symbol-in-my-plugin-name)󠁿

実際に商標を出願したと仮定すれば、たしかに「できる」のですが、一般的には行われてい
ません。Google や Facebook でさえ、そんなことはしません。商標タームを使用し、その
ログ (SVN のログのようなもの) を残すだけで、あなたのブランドを保護するために必要
な法的措置を取ることができます。詳しくは弁護士に相談してください。

## 󠀁[検索](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#search)󠁿

### 󠀁[私のプラグインが検索に表示されるまでどのくらいかかりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-long-will-it-take-for-my-plugin-to-show-up-in-search)󠁿

プラグインが SVN にコミットされてから、通常、6日から14日後です。あなたのデータを
追加し、解析し、私たちの **ヘビーな** キャッシュサーバーすべてに共有する必要がある
ためです。即座に反映されるわけではありません。また、新しいプラグインである場合は、
使用状況に関するデータがないので、少し待つ必要があるかもしれません。

### 󠀁[どうすれば上位にランクインできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-rank-higher)󠁿

その言語のための良い readme を書き、サポートの投稿に迅速に答え、良いレビューを得る
ことです。

### 󠀁[URL と表示名とではどっちが重みがありますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#whats-weighted-more-my-url-or-my-display-name)󠁿

どちらでもありません。最大限の効果を得るために、英単語5語以内に抑えつつ、印象的で
説明的な表示名にしましょう。

## 󠀁[サポート・フォーラム](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#the-support-forums)󠁿

### 󠀁[フォーラムへの投稿を通知してもらうには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-get-notified-for-forums-posts)󠁿

`https://wordpress.org/support/plugin/YOUR_PLUGIN` にアクセスし、右側のサイドバー
を見てください。「このプラグインを購読する」ボタンをクリックし、E メールアラート
を購読します。

### 󠀁[すべてのプラグインに通知されるようにするには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-get-notified-for-all-my-plugins)󠁿

どのプラグイン・サポートフォーラムのページにも、一番上に「購読」ボタンがあります。
それをクリックするとメールが届きます。どのプラグインフォーラムに登録しているかは、
右記リンクで確認できます。`https://wordpress.org/support/users/YOUR_ID/subscriptions`

RSS の場合、`https://wordpress.org/support/view/plugin-committer/YOUR_ID` にアクセス
すると、あなたがコミットアクセス権を持っているプラグインのサポートリクエストとレビュー
が一覧表示されます。コミッターではなく、作者としてリストアップされているだけです
か ? その場合は、右記リンクを使ってください。`https://wordpress.org/support/view/
plugin-contributor/YOUR_ID`

また、`https://profiles.wordpress.org/YOUR_ID/profile/notifications/` にアクセス
し、メールを送ってほしいタームを入力できます。一般的なタームを使用すると、エスカレート
する可能性があるので注意してください。

### 󠀁[サポートアカウントに自分のプラグインへのアクセス権を与えるには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-give-a-support-account-access-to-my-plugin)󠁿

プラグインにサポート担当者を追加できます。サポート担当者は、フォーラムのトピック
に「解決済み」や「ふせん」マークを付けることができます (プラグインの作者や貢献者
と同じです) が、プラグインへのコミット権限はありません。

プラグインのサポート担当者を管理する UI は、プラグインページの Advanced View でコミッター
の管理の隣にあります。誰かがサポート担当者として追加されると、プラグインのサポート
トピックやレビューに返信する際に、プラグインサポートバッジが表示されます。

### 󠀁[私のプラグインに関する悪いレビューやコメントを削除してもらえますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#will-you-delete-bad-reviews-or-comments-on-my-plugin)󠁿

一般的には、ノーです。レビューとは、あなたのプロダクトに対する個人の経験を反映した
ものです。もしそれらを気に入らなかったとしても、私たちが変えることはできません。
もしレビューが不適切だと感じたら (別のプラグインのレビューなど)、投稿にある `modlook`
ボタンを使ってください。**フォーラム** チームのメンバーが調査します。

modlook 機能を乱用すると、プラグインが一時的に使用停止になる場合があります。賢く
使ってください。

### 󠀁[「ソックパペット (Sockpuppeting)」とは ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-is-sockpuppeting)󠁿

これは、誰かがフォーラムに複数のアカウントを作成し、通常、5つ星のレビューを多数つけたり、
偽のサポートチケットを作成し、より迅速に対応するように見せかけたりすることです。
ソックパペットは、ガイドラインに反しており、レビューや投稿が削除されるだけでなく、
あなたのアカウントやすべてのプラグインが削除される可能性があります。やめておきま
しょう。そして、他人がやっていることを公然と糾弾しないようにしましょう。

## 󠀁[クローズされたプラグイン](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#closed-plugins)󠁿

### 󠀁[私のプラグインをクローズするには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-close-my-plugin)󠁿

2020年4月より、自分のプラグインをいつでもクローズできるようになりました。そのため
には、プラグインページの **advanced** タブ (つまり `https://ja.wordpress.org/plugins/
myplugin/advanced/`) に行き、**CLOSE THIS PLUGIN (このプラグインをクローズする)**
セクションまでスクロールダウンしてください。そこに警告メッセージとボタンがあります。

[⌊「警告：プラグインをクローズすることは永久的な行為です。プラグイン・チームに連絡
しない限り、プラグインを再オープンできません。」の注記付き、「CLOSE THIS PLUGIN」
機能の画像。その下に「I understand.」というボタンがある。⌉⌊「警告：プラグインをクローズ
することは永久的な行為です。プラグイン・チームに連絡しない限り、プラグインを再オープン
できません。」の注記付き、「CLOSE THIS PLUGIN」機能の画像。その下に「I understand.」
というボタンがある。⌉[

警告に同意し、プラグインをクローズしたい場合は、ボタンを押してください。

自分の状況を正当化できない限り、プラグインを **復活させることはできない** ことを
覚えておいてください。リクエストによるプラグインのクローズは **永続的** であること
を意図しています。

### 󠀁[私のプラグインを誤ってクローズしてしまったら ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-if-i-accidentally-closed-my-plugin)󠁿

`plugins@wordpress.org` にメールを送り、プラグインを再オープンしてくださいとお願い
してください。ただし、この機能の機能性を向上させるために、どのように管理したかを
尋ねられます。

### 󠀁[私のプラグインをなぜクローズできないのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-wont-it-let-me-close-my-own-plugin)󠁿

正しいアカウントでログインしていると仮定すると、おそらくユーザー数が多すぎること
が原因です。もしあなたのプラグインのユーザー数が1万人以上であれば、`plugins@wordpress.
org` にメールを送り、プラグインをクローズするようリクエストする必要があります。

### 󠀁[私のプラグインを一時的にクローズできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-temporarily-close-my-plugin)󠁿

いいえ。

このような行為は、ユーザーにとって好ましくない体験となるため、私たちは許可してい
ません。プラグインを非表示にすることで、ユーザーはそのプラグインがセキュリティや
ガイドラインの課題で削除されたと思い、あなたのことを信用しなくなります。そのため、
私たちは「一時的な」クローズを禁止しています。

一般的に、プラグインに修正中のバグがあるときや、サポートできないときに、このよう
なことをしたがります。その代わりに、できるだけ早くバグを修正するか、プラグインを
サポートできない場合は、readme を更新して、現在のところサポートされていないことと
その理由を書くことをおすすめします。

新しいプラグインの場合、「パブリックベータ」と呼ぶべきです。そうすることで、人々
は状態を認識できます。

### 󠀁[プラグインがクローズされるとどうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-when-a-plugin-is-closed)󠁿

プラグインがクローズされると、ページはクローズされたと表示され、zip は生成されなく
なります。Web サイトからプラグインのダウンロードも、WordPress 管理画面からのインストール
もできなくなります。SVN リポジトリは、ディレクトリの方針に従って、必要であれば他の
人がコードをダウンロードしてフォークできるようにアクセス可能なままです。

60日を過ぎると、クローズメッセージは「なぜ」クローズされたかを警告するものに変わり
ますが、大まかなものであって (ガイドライン違反、セキュリティなど)、明確な詳細は記載
されません。

### 󠀁[私のプラグインはなぜクローズされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-my-plugin-closed)󠁿

プラグインは、ガイドライン違反、セキュリティの課題、作者のリクエストによってクローズ
されます。アクティブな課題 (著作権侵害、不正使用、セキュリティなど) の場合、プラグ
インにコミットできるすべてのアカウントに通知されます。

プラグインが6ヵ月以内に一度も使われていない (つまり、SVN にコードがプッシュされてい
ない) 場合、SVN が12ヵ月以上壊れている場合、またはプラグインの readme が非推奨で
あることを示している場合、通知なしにクローズ **することがあります**。

### 󠀁[あのプラグインはなぜクローズされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-someone-elses-plugin-closed)󠁿

2017年現在、プラグインのクローズ理由はプラグイン・データベースで追跡されます。プラグ
インがクローズされてから60日後に、クローズ理由が公開されます:

[⌊「作者のリクエスト」という理由でクローズされたプラグインの例⌉⌊「作者のリクエスト」
という理由でクローズされたプラグインの例⌉[

注意: プラグインがクローズされた、正確な理由の詳細は公表していません。

### 󠀁[他人のプラグインをクローズしてもらうことはできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#can-i-get-someone-elses-plugin-closed)󠁿

プラグインに関する[セキュリティの課題](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/plugin-security/reporting-plugin-security-issues/)
や[ガイドライン違反](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/detailed-plugin-guidelines/)
を `plugins@wordpress.org` に報告いただいた場合、プラグインを確認し、適切な処置を
とらせていただきます。ほとんどの場合、プラグインをクローズすることになります。反感
からあなたを守るため、あなたが要求しない限り、あなたの名前は公表されません。

### 󠀁[私のプラグインのコピーを誰かが投稿しました ! どうすればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#someone-posted-a-copy-of-my-plugin-what-do-i-do)󠁿

盗まれたプラグインへのリンクを `plugins@wordpress.org` にメールしてください。あなた
のプラグインをダウンロードできる場所へのリンクか、zip ファイルを添付してください。
私たちは2つのファイルと、私たちが持っているすべてのコーディング履歴を比較して、その
プラグインが本当に盗用なのか、それとも単なるクレジットされていないフォークなのか
を判断します。

もしあなたが自分のプラグインを GPLv2またはそれ以降でライセンスしているのであれば、
著作権が損なわれず、あなたの名前がクレジットされている限り、あなたの作品をフォーク
することは完全に許されていることを覚えておいてください。

### 󠀁[もし誰かが私のコードをコピーし、クレジットをくれなかった場合、どうすればいいですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-do-i-do-if-someone-copied-some-of-my-code-and-didnt-credit-me)󠁿

すぐに `plugins@wordpress.org` にメールしてください ! あなたのコードが非 GPL であっ
た場合は、**特に**。私たちは他のプラグインをフォークして、そのコードを自分のプラグ
インに含めることを許可していますが、常にクレジットを付けなければなりません。著作
権とクレジットは必須条件です。

### 󠀁[ブランド/商標を侵害したとして、他のプラグインをクローズしますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#will-you-close-another-plugin-for-violating-a-brand-trademark)󠁿

私たちは、著作権や商標の要件を守り、ブランドの混乱を防ぐために最善を尽くします。
プラグインが承認される前に、私たちはしばしば、より明白ないくつかの変更を要求します。
とはいえ、ディレクトリに6万ものプラグインがあり、いくつかのタームが非常に一般的で
ある場合 (「ポップアップ」や「オールインワン」など)、URL や名前が「異なる」ことに
は限界があります。そのため、私たちは開発者にプラグインの **表示名** を変更し、衝突
や混乱を起こさないようにすることを求めています。

もし誰かがあなたの著作権や商標、または既存のブランドを明らかに侵害している場合、
それが表示名であれ、商標登録された画像の使用であれ、`plugins@wordpress.org` 宛に
証拠を添えてメールしていただければ、開発者に連絡し、変更を求めます。

私たちはこれらが **妥当な** 要求であることを期待しています。つまり、もしあなたが
私たちに苦情を送り、それがあなたのプラグイン名だからという理由で「最高のコンタクト
フォーム」という言葉を使った12のプラグインをリストアップした場合、私たちはそのプラグ
インをレビューし、そのフレーズを過度に使っている場合のみクローズします。一度だけ
使用されている場合 (つまり、「これはフェロー諸島で最高のコンタクトフォームプラグ
インです」) は、許容範囲です。キーワードの詰め込みをしている場合は、キーワードの
詰め込みでクローズする可能性が高くなります。単純に、あなたのプラグイン名が超汎用
的であれば、このようなことが起こるでしょうし、それは通常、侵害訴訟には **なりません**。

また、それが **あなたの** 商標でない場合、我々はあなたの報告を受け入れることができ
ないことに注意してください。それを管理・維持するのは、ユーザーではなく商標所有者
の責任です。

### 󠀁[セキュリティ・レポートを送信するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-can-i-send-a-security-report)󠁿

`plugins@wordpress.org` 宛てに、課題の明確で簡潔な説明をメールしてください。詳細
については、[セキュリティ問題の報告に関する文書](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-security/reporting-plugin-security-issues/)
をお読みください。

### 󠀁[プラグインのバグを発見した場合、報奨金は出ますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-you-provide-bounties-for-finding-bugs-in-a-plugin)󠁿

いいえ。私たちはバグ報奨金プログラムとは何の関係もありませんので、バグレポートなど
を提出することはありません。唯一提携しているのは [hackerone.com/automattic](https://hackerone.com/automattic)
のみで、Automattic のプロパティに関連するバグが対象です。それ以外はすべて各自で行
ってください。私たちに提出を求めないでください。

### 󠀁[CVE (Common Vulnerabilities and Exposures。共通脆弱性識別子) のファイリングや提供を手伝ってますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#do-you-help-file-or-provide-cves)󠁿

いいえ。我々には CVE を支援する能力はありません。

### 󠀁[私のプラグインがクローズされたのですが、再オープンできますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#my-plugin-was-closed-can-i-reopen-it)󠁿

多分。セキュリティの理由でクローズされた場合は、課題を修正し、メールに返信してくだ
さい。ほとんどの場合、セキュリティの問題やガイドラインの重大な問題がない限り、プラグ
インを再オープンします。ガイドライン違反でクローズされた場合は、違反の度合いと性質
によります。たとえば、度重なる違反者は、初めての違反者よりもプラグインを再オープン
する可能性は低くなります。

もしあなたがプラグインのクローズを要求した場合、その心変わりの理由を説明すること
が求められます。プラグインは、開発者がそれを要求したときにクローズされることを意図
しており、そして、1ヵ月後に再オープンされることはありません。

_すべての_ プラグインを復活させるには、現在の標準とセキュリティの審査に合格する必要
があります。これは任意ではありません。プラグインが何度もクローズされることは、潜在
的な課題にすべて対処する1回のクローズよりも、ユーザーからの信頼を失います。

### 󠀁[ガイドラインに違反したのは私の従業員/同僚なのに、私のプラグインがなぜクローズされたのですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#why-was-my-plugin-closed-when-it-was-my-employee-co-worker-who-violated-guidelines)󠁿

サポート技術者から開発者に至るまで、プラグインを代表するすべての人は、プラグイン・
オーナーの責任です。もし彼らがガイドラインにひどく違反した場合、オーナーはその結果
を受け入れ、軌道修正することが期待されます。そうならない場合、プラグインはクローズ
されます。このような場合、私たちはプラグイン・オーナーに通知し、理由を説明し、プラグ
インをオープンし続けるために最善を尽くします。

### 󠀁[私のプラグインがすべてクローズされました ! どうしたら元に戻せますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#all-my-plugins-were-closed-how-can-i-get-them-back)󠁿

開発者のプラグインをすべてクローズすることは、極めてまれです。一般的には、以下の
ような理由で起こります:

 1. あなたが、すべてのプラグインをクローズするように依頼した。
 2. E メールの課題。
 3. E メールが拒否され、連絡が取れなかった。
 4. E メールが自動返信され、それを修正するために警告が少なくとも2回送られた。
 5. ガイドラインの課題。
 6. 過去に行動を厳しく咎められ、最終警告を受けたことがある。
 7. ディレクトリおよび/またはボランティアに、法的脅威を与えた。
 8. 違反が「ひどい」と判断された (殺害予告、何百ものソックパペット、嫌がらせなど)。

クローズするよう要請したのであれば、その心変わりの **理由** を説明しなければなり
ません。

E メールに課題があれば、それを解決しなければならないし、すべてのプラグインを現在
のセキュリティ基準やガイドラインに合わせることが求められることになるでしょう。

最後の件については … 一般的に、あなたはそこから戻ってくることはないでしょう。もし
私たちがあなたの行動に対して最終警告を出し、1年以内にあなたが再び課題を起こした場合(
あるいは私たちが述べたすべての課題を解決できなかった場合)、私たちはあなたのプラグ
インを再オープンするつもりはありません。

### 󠀁[最終警告を受けたばかりです。どうすればいい ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-just-got-a-final-warning-what-do-i-do)󠁿

何よりもまず、**真摯に受け止める** ことが大切です。この E メールには、どのような
問題があったのか、なぜ最終警告までエスカレーションすることになったのかが正確に記載
されます。プラグイン・オーナーは、すべての課題を解決し、新たなガイドライン違反を
起こさないようにし、同僚の行動を注意深く監視することが期待されています。要するに、
ガイドライン違反をやめ、言い訳をするのをやめ、不作法を謝罪し、軌道修正してください。

私たちが一番やりたくないことは、誰かを BAN (アカウント停止) して、その人のプラグ
インをすべて使えなくすることです。それはコミュニティにとって健全ではありません。
同時に、もし開発者が他の人と同じルールを守れない、あるいは守りたくないのであれば、
ディレクトリに残しておくことは有害であり、他の人たちにも敬意を払わないことになり
ます。

## 󠀁[プラグインの所有権](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#plugin-ownership)󠁿

### 󠀁[自分のプラグインに他の人がアクセスできるようにするには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-give-someone-else-access-to-my-plugin)󠁿

ユーザーをコミッターとして追加する、つまり、彼らにコードを更新する権限を与えるに
は、`https://ja.wordpress.org/plugins/YOUR_PLUGIN/advanced` に行き、彼らのユーザー
名をコミッターとして追加します。

作者として表示させるには、ファイル `readme.txt` に、彼らのユーザー名を追加してくだ
さい。

_一般ユーザーを、作者として追加しないでください。_ これは、開発を手伝ってくれる人
だけのためのものです。つまり、誰かがあなたに「インスピレーション」を与えたとして
も、その人を作者として加えるべきではありません。

### 󠀁[自分のプラグインから誰かのアクセスを削除するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-to-a-plugin-if-the-plugin-owner-gets-blocked)󠁿

コミットにアクセスできる人なら誰でもできます。`https://ja.wordpress.org/plugins/
YOUR_PLUGIN/advanced` にアクセスして、彼らの ID にカーソルを合わせてください。削除
リンクが表示されます。それをクリックしてください。

どうか自分自身を削除しないでください。

### 󠀁[プラグインの所有者を変更するには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-do-i-change-the-plugin-owner)󠁿

「Advanced」タブに行き、「Danger Zone」までスクロールダウンします。そこに **Transfer
Your Plugin (プラグインを譲渡する)** のセクションがあります。ドロップダウンから誰か
を選び、ボタンをクリックしてください。

詳しくは、[プラグインの譲渡に関するドキュメント](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/transferring-your-plugin-to-a-new-owner/)
をお読みください。

### 󠀁[プラグインを譲渡しようとしたのですが、できないと言われました。なぜですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#i-tried-to-transfer-my-plugin-but-it-says-i-cant-why-not)󠁿

ユーザー数が多い (1万人以上) プラグインや、WordPress プロジェクトにとって重要である
と判断されたプラグイン (注目プラグインやベータ版プラグインなど) は、プラグインチーム
への書面によるリクエストによってのみ、譲渡できます。詳しくは、[プラグインの譲渡に関するドキュメント](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/transferring-your-plugin-to-a-new-owner/)
をお読みください

### 󠀁[放置されたプラグインを引き継ぐには ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#how-can-i-take-over-an-abandoned-plugin)󠁿

[私たちは、現在開発されていない既存プラグインの引き継ぎをユーザーに許可しています](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/take-over-an-existing-plugin/)。

まずはオリジナルの開発者と連絡を取ってみてください。そうすれば、彼らはあなたをコミッター
として追加できます。場合によっては、それが不可能で、プラグインの修正から始める必要
があります。コーディング標準を満たしていること、安全であることを確認し、あなた自身
を含めるために著作権情報を更新してください。その後、[プラグインの引き継ぎ](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/take-over-an-existing-plugin/)
について私たちに連絡してください。

たとえレビューが成功しても、あなたが誰かのプラグインを与えられることを、私たちは、**
一切** 保証しません。

### 󠀁[私のプラグインを買おうというオファーは、合法ですか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#are-these-offers-to-buy-my-plugin-legit)󠁿

簡潔な答え: おそらく違うでしょう。

多くの開発者が、迷惑メールやプラグイン購入のオファーを受け取っています。私たちは、
これらの大半が詐欺であることを発見しており、そのようなメールに従うことを **おすすめ
しません**。

合法的なオファーが来ることはありますが、たいていはプラグインが関連する公式の会社
か、十分に確立されたプラグイン会社からのものです。「WordPress コミュニティに働きかけ
ています…」や「既存の WordPress プラグインを買収しようとしています…」で始まるもの
は、信用してはいけません。このような買収は、ユーザーを追跡したり、その他の深刻な
ガイドライン違反のような卑劣な戦術に関与することによって、プラグイン (および元の
開発者) の信用をしばしば破壊してきました。

もしプラグインを売却する (または他の人に譲る) 場合は、新しい所有者が[リポジトリのガイドライン](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/detailed-plugin-guidelines/)
をすべて理解していることを確認してください。私たちの規約に違反した場合、プラグイン
は削除され、違反の度合いによってはプラグインを返さないこともあります。プラグイン
へのコミットアクセス権を持っている人は、そのプラグインの所有権を持ち、ユーザーに対する
振る舞いに責任を負います。スパム、トラッキングデータの挿入、ジャンクな機能の追加
は、あなたのプラグインを台なしにする最も早い方法です。

あなたのコードとユーザーに対して責任を負うということを信頼して、あなたが **個人的
に** 吟味した人にのみ、プラグインを提供することを、私たちは、推奨しています。

### 󠀁[プラグイン開発者が亡くなったら、どうなりますか ?](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/plugin-developer-faq/?output_format=md#what-happens-when-a-plugin-developer-dies)󠁿

開発者が死亡したと判断された場合、倫理に反する者がアクセスし、利用者に危害を加える
ことを防ぐために、その開発者は自分のプラグインから削除されます。もし開発者がその
人だけであれば、プラグインはクローズされるかもしれません。開発者の友人や同僚を見
つけ、彼らにコードを引き継ぐ機会を与えようと試みますが、信頼できる人や意欲的な人
が見つからない場合、プラグインはクローズされます。

[原文](https://developer.wordpress.org/plugins/wordpress-org/plugin-developer-faq/)/
[日本語訳](https://github.com/jawordpressorg/developer-plugins-handbook/blob/main/wordpress-org/plugin-developer-faq/index.md)

公開日

2025年5月9日

最終更新

2025年5月11日

[  前へ: プラグインの計画、申請、メンテナンス](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/planning-submitting-and-maintaining-plugins/)

[  次へ: プラグイン Readme](https://ja.wordpress.org/team/handbook/plugin-development/wordpress-org/how-your-readme-txt-works/)