qnd

WordPressに触れてからまだ１ヶ月も経ってないですが、初心者の意見も参考になるかなという事で（逃げ道を作っておいて）書き込みます。

「フォーラム」も「Codex 日本語版」も、補強すべき所がないとは言えないでしょうが、その提供する内容が不十分であるとは感じません。
個々のコンテンツは充実してる、もしくは、してきているのではないかな。

むむ、コミュニケーションの場は十分という事なら問題ないじゃないか？
って、思考停止に陥っていたら、期限過ぎちゃいました……。

が、よく見ると、「一旦締め切り」と書いてあるので、二次選考もあるかなぁといったよくわからない言い訳に従い、一つ思いついた事を書きます。

場所を補強、場所を増やすといった方向性では、スパイラルから抜け出せなかったので、
思考の切り口を少し変えて、コミュニケーションの場所そのものではなくて、それ以外の関連で何かないかとツラツラ考えてました。

思うに、そういった場がある事に気付いている人が、少ないのではないかと。
WordPress 2.7.1に同根されている「readme.html」には、フォーラム日本語版の紹介はあるけれど、Codex日本語版への紹介がなかったり（英語版に飛んで言語を選べば飛べますが）。

そこで、

コミュニケーションの場がこれだけあるんだよという情報をプッシュする

例えば、

WordPress | 日本語
http://ja.wordpress.org/

ワンクリックで、その場所へいける道筋は、トップ辺りに一つ「日本語ドキュメント」とサイドにある「コンテンツとリンク」。

リンクがないわけじゃないですが、小さめなので、意識をもって注力しないと気付きにくいかな。
（見りゃわかるじゃんというのはあるんですが、ハハ。）

えっと、とにかく、

メインポストである「ダウンロード」や「インストール」といったトピックと同じレベルで、ドキュメント情報へのリンクをまとめる。

フォーラムとCodexの二つだけになったとしても、リンクとその説明を添えれば、ページバランスが悪いという事もないかと。