説明
Many open source projects span regions, countries and dialects and need to support a variety of translations, GlotPress is here to help you collaborate online with your translators to ensure your users see your software in their native language.
GlotPress has two versions, a standalone version and this WordPress plugin version. At this time these two versions are functionally similar, but the plugin version is likely to start moving away from the standalone version in future versions. For the rest of this document, any reference to “GlotPress” should be taken as the plugin.
For more information about GlotPress, feel free to visit the channels listed below in the “Communication” section.
So who should use GlotPress?
Any developer of software that uses gettext, like WordPress theme or plugin authors. But that’s just the start, anyone who uses a gettext bases system can use GlotPress to help their translators collaborate.
このプラグインはスタンドアローン版の GlotPress におけるすべての努力なしには存在しえなかったでしょう。その貢献者全員に感謝します。
支援
基本的な質問はWordPress サポートフォーラムを使用してください。
If you have a bug or feature request please visit the issues list to help improve it in future.
If you’d like to work on something and there’s not currently an issue for it, open a new issue and describe your proposed change before jumping into coding.
コミュニケーション
- GitHub ホーム
- ブログ
- WordPress Slack: #glotpress (開発目的のみ)
インストール
Search for “GlotPress” in the WordPress.org plugin directory and install it.
プラグインを有効化すれば、GlotPress には <home_url>/glotpress/
からアクセスすることができます
手動インストール
/glotpress
ディレクトリ全体を/wp-content/plugins/
ディレクトリにアップロードします。- WordPress の「プラグイン」メニューから GlotPress を有効化してください。
- GlotPress には
<home_url>/glotpress/
からアクセスすることができます。
詳しい情報
さらに詳しい情報は GlotPress Manual にあります。
FAQ
-
GlotPress に貢献するにはどうすればいいですか?
-
GlotPress の GitHub レポジトリをのぞいてみて、開いているイシューとプルリクエストを一通り見てみてください。
-
So who should use GlotPress?
-
Any developer of software that uses gettext, like WordPress theme or plugin authors. But that’s just the start, anyone who uses a gettext bases system can use GlotPress to help their translators collaborate.
-
How do I migrate my standalone GlotPress install to the plugin?
-
There’s a conversion document on the GlotPress wiki on how to convert your standalone install.
-
I’ve written a custom plugin for the standalone version, will it work with the plugin?
-
Short answer, no.
You will need to update the plugin to be a WordPress plugin. Instructions on how to do so can be found on the GlotPress Wiki.
評価
貢献者と開発者
GlotPress はオープンソースソフトウェアです。以下の人々がこのプラグインに貢献しています。
貢献者-
A5hleyRich
-
Aki Björklund
-
Alex Kirk
-
Jesús Amieiro
-
Anton Timmermans
-
Brad Touesnard
-
Chantal Coolsma
-
Ken Chan
-
Mattias Tengblad
-
David Decker
-
Dion Hulse
-
Erica Varlese
-
Daisuke Takahashi
-
Gilbert Pellegrom
-
Greg Ross
-
javorszky
-
Andrew Nacin
-
Nikhil Chavan
-
Dominik Schilling
-
Pedro Mendonça
-
Petya Raykovska
-
Iain Poulson
-
Rami Yushuvaev
-
Ryan McCue
-
Samuel Sidler
-
Sergey Biryukov
-
孙锡源
-
Pascal Birchler
-
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)
-
Vlad T
-
Xavi Ivars
-
Yoav Farhi
変更履歴
This project adheres to Semantic Versioning. All notable changes to this project will be documented in the CHANGELOG.md file on GitHub.