Preferred Languages


言語パックの導入により今までよりも格段に簡単にサイトの言語が変更できるようになりました。しかし一つのロケールだけでは事足りない場合もあります。WordPress は有効なロケール用の翻訳を見つけられなかった場合、自動的に原文の英語の文字列を使用しますが、これはたくさんの非ネイティブな英語話者にとってはあまりフレンドリーではありません。

この機能の目的はユーザーに複数個の表示させる言語を選択させることにより、その問題を解決することです。これにより「フォールバックチェイン」を作成することが出来、WordPress が翻訳を読み込む際に好きな順番に設定した言語からロードさせることが可能になります。



開発は現在 GitHub で行われています。

開発に協力したい方は、イシューをチェックして、Slack#core-i18n チャンネルに参加してください。Slack アカウントをまだ持っていなければ、 から登録できます。


  • '設定' -> '一般' 内の新しい言語セクション
  • プロファイル内の新しい言語セクション


2023年1月18日 1 reply
I honestly think that this should be a core feature of WP. The only thing wrong I notice is that when you are looking at the front end... The language of the admin bar changes into the site language but that's the only issue I have with this plugin at the time of writing. For the rest, it's a dream plugin.
a very cool plugin. this is a truely great plugin, You can use it for many purposes. It works great right out of the box, but is very easy to customize to suit your needs. my current use-case: i use this plugin to power up my page - which has visitors from several european Countries. I’m using this plugin to manage a small job-site: And i have to say: I love this plugin. And if it comes to support: it is so awesome to see that all is documented so well and good: You can do so much with this plugin: if you need to customize it towards your special use-case: just look at the documentation (and again have a look at the docs) Read those instructions – they are written so well, people. There’s a lot of detail there and alltogehter i have to say: it’s super well documented! Amazing job: i love this plugin, from me 5 stars - (i would give even more if it would be possible) keep up this awesome and outstanding job - it rocks!!!
I think this should be in Core for websites with several possible languages. I like it very much! Specially I appreciate that each user can also choose languages from the selected languages. (I am developing a translation plugin for my own needs to use Google Translate to translate posts/pages and complement it.)
An indispensable plugin for sites that use a language with formal/non-formal variant. This should become a WordPress core functionality!
2019年10月17日 2 replies
Sometimes you stumble across plugins and wonder: why is this stuff not in core? I think because languages which have both informal and formal speech are a minority. Either way, this plugin saved my day. Thanks!


Preferred Languages はオープンソースソフトウェアです。以下の人々がこのプラグインに貢献しています。


“Preferred Languages” は31ロケールに翻訳されています。 翻訳者のみなさん、翻訳へのご協力ありがとうございます。

“Preferred Languages” をあなたの言語に翻訳しましょう。

開発に興味がありますか ?

コードを閲覧するか、SVN リポジトリをチェックするか、開発ログRSS で購読してみてください。


プラグインの変更履歴については、GitHub リポジトリにアクセスしてください。