説明
言語パックの導入により今までよりも格段に簡単にサイトの言語が変更できるようになりました。しかし一つのロケールだけでは事足りない場合もあります。WordPress は有効なロケール用の翻訳を見つけられなかった場合、自動的に原文の英語の文字列を使用しますが、これはたくさんの非ネイティブな英語話者にとってはあまりフレンドリーではありません。
この機能の目的はユーザーに複数個の表示させる言語を選択させることにより、その問題を解決することです。これにより「フォールバックチェイン」を作成することが出来、WordPress が翻訳を読み込む際に好きな順番に設定した言語からロードさせることが可能になります。
このプラグインをテストして、うまく動作しない点があればお知らせください。
貢献する
開発は現在 GitHub で行われています。
開発に協力したい方は、イシューをチェックして、Slack の #core-i18n チャンネルに参加してください。Slack アカウントをまだ持っていなければ、make.wordpress.org/chat/ から登録できます。
スクリーンショット
'設定' -> '一般' 内の新しい言語セクション 
プロファイル内の新しい言語セクション
評価
Great plugin
We have struggled for years because “French Canada” is not as supported as “French France”. It would take a huge amount of time to translate everything. We had the idea of creating a fallback plugin but what you started is simply great so we decided to use it and contribute to it instead of creating an alternative. Great work, Pascal.
Excellent plugin
Thanks this is an Excellent plugin
貢献者と開発者
変更履歴
1.4.0
- 新機能: キーボードナビゲーションの改善。
- 新機能: ツールチップに使用可能なキーボードショートカットが表示されるようになりました。
- 新機能: 変更が加えられていなくても、存在しない翻訳がダウンロードされるようになりました。
- 新機能: 優先言語の一部がインストールされていない場合に警告を表示します。
- 新機能: JavaScript が無効になっている場合、設定フォームを非表示にしました。
- 修正: 現在のロケールの設定を改善しました。
- 修正: フロントエンドで CSS のエンキューをしないようにしました。
1.3.0
- 新機能: ユーザーが優先ロケールとして英語 (米国) をまた選択できるようになりました。
- 新機能: 適切な権限を持つユーザーも、ユーザープロフィールから言語をインストールできるようになりました。
1.2.0
- 修正: 英語の他ロケールもまた追加できるようになりました。
- 修正: すべての利用できるロケールを追加する際のエラーの一部を回避するようにしました。
1.1.0
- New: Support for just-in-time loading of translations.
- New: Keyboard shortcut for making inactive locales active.
- Fixed: Responsive design improvements.
- Fixed: Worked around a few edge cases with the various controls.
- 修正: 足りなかったテキストドメインを追加。
1.0.1
- Fixed: Fixed a bug that prevented saving changes.
1.0.0
- 最初のリリース。
