WordPress 3.6 リリース候補 2

以下は、Mark Jaquith が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.6 Release Candidate 2」を訳したものです。

WordPress 3.6 リリース候補 2 の日本語版は現在準備中です以下からダウンロードできます。

誤字脱字誤訳等ありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 3.6 のリリース候補第二弾 (RC2) がダウンロードとテスト可能になりました。

あと数個の問題を解決するだけで最終リリースを数日内に公開できそうです。RC2 では、リビジョン・自動保存・メディアプレーヤーの一部をさらに安定化し、RC1 で発見されたバグを修正しました。このリリース候補版をできるだけしっかりテストして、最終リリースがスムーズに公開できるようご協力ください。

バグと思われる点を発見した場合フォーラムのアルファ/ベータエリア日本語)にお知らせください。

開発者の皆さんへ: もし互換性に関する問題があった場合に最終リリースの前に対応できるよう、プラグインとテーマのテストを継続してください。既知の問題はこちらでご覧いただけます

WordPress 3.6 をテストするには、WordPress Beta Tester プラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) を使うか、ベータ版の Zip ファイル(英語版)をダウンロードしてください。

Revisions so smooth
We autosave your changes
Data loss begone!

WordPress 3.6 リリース候補

以下は、Mark Jaquith が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.6 Release Candidate」を訳したものです。

WordPress 3.6 リリース候補版の日本語版は現在作成中です以下からダウンロードできます。

誤字脱字誤訳等ありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 3.6 の最初のリリース候補版が利用できるようになりました。

WordPress 3.6 の正式版は2,3週間後にリリースしたいと考えています。しかしそのためにはみなさんのご協力が必要です!もし、まだ 3.6 をテストしていないのなら、今より他にありません(とはいえ、冒険的な気分に特別なっていないかぎりは、どうか本番環境ではやめてください)。

バグを見つけましたか?フォーラムのアルファ/ベータエリア日本語)へお知らせください。もしくは、既知のバグのリストを参照できます。開発者の方は、ご自分のプラグインやテーマをテストして互換性の問題がないか確認してください。そうすれば最終版のリリース前に解決できるかもしれません。

WordPress 3.6 をテストするには、WordPress Beta Tester プラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) を使うか、リリース候補版の Zip ファイル(英語版)をダウンロードしてください。

ご存知かもしれませんが、投稿フォーマット UI 機能はこのリリースからは外しました。一方で、洗練された新しいリビジョンブラウザの開発にその分余計に時間をさくことができました。これで 200以上のリビジョンを読み込めるはずです。素早く戻したり進めたりでき、素晴らしい出来です。

Delayed, but still loved
The release will be out soon
Test it, por favor

WordPress 3.5 リリース候補版 3

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.5 Release Candidate 3」を訳したものです。

WordPress 3.5 リリース候補版3の日本語版は以下からダウンロードしてください。

誤字脱字誤訳等ありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 3.5 の3つめのリリース候補版がダウンロードできるようになりました。先週の RC2 版以来数多くの変更を加えたので、皆さんの手元にお届けするのが待ちきれません。テストの準備はできているでしょうか ?

  • 多くのすばらしいフィードバックに基づいた、メディアマネージャーの最終的 UI 改善
  • アップロードエラーが発生した時に追加情報を表示するようにした
  • 投稿に画像を挿入する際、ALT テキストを必ず入れるようにした
  • 新管理ボタンスタイルの修正
  • モバイルデバイス、Internet Explorer、RTL 言語関連の修正
  • マルチサイトがサブディレクトリにインストールされている場合の、サブドメインインストールの Cookie 修正
  • 非常に古いマルチサイトインストールでの ms-files.php リライトの修正

現在ではいくつかのマイナーな問題を残すのみとなりました。もしすべてがうまく行けば、WordPress 3.5 をもうすぐ公開できます。なにか問題があれば、サポートフォーラムでお知らせください。

テストすべき内容を知りたい場合は、「WordPress について」 (ツールバーの → WordPress について) をクリックして新機能の一覧をご覧ください。まだ開発版のソフトウェアのため、公開サイトにインストールしてしまうと上司に怒られてしまうかもしれません。WordPress 3.5 をテストするには、WordPress Beta Tester プラグイン (you’ll want “bleeding edge nightlies”) を使うか RC3 版の zip ファイルをダウンロードしてください。

WordPress 3.5 リリース候補版

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.5 Release Candidate」を訳したものです。

WordPress 3.5 リリース候補版の日本語版は以下からダウンロードしてください。

誤字脱字誤訳等ありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 3.5の最初のリリース候補版が利用可能になりました。

2週間後には WordPress 3.5をリリースしたいと考えています。しかし、そうするためにはみなさんの助けが必要です!まだ3.5をテストしていなければ、今しかありません。(何度も繰り返して警告します:冒険好きでない限り、本番サイトでは試さないでください)

もしバグを見つけたと思ったら? サポートフォーラムのアルファ/ベータエリアに投稿してください。。既知の問題かどうか分からなければ、ここで確認できます開発者のみなさん、どうかご自分のテーマやプラグインをテストしてください。そうすればもし非互換性の問題があったときに正式版のリリースの前に問題を解決できます。

WordPress 3.5 をテストするには WordPress Beta Tester プラグインをお試しください(“bleeding edge nightlies”を選択してください)。もしくはこちらからリリース候補版をダウンロードしてください(zip形式)

何を壊すテストするのか知りたい場合は「WordPress について( ツールバーのWordPress について)」を開き、機能の一覧をご覧ください。きっとメディア機能を試してみたいと思いますよ。

Release candidate
Three point five in two weeks time
Please test all the things

WordPress 3.5 ベータ 3

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.5 Beta 3 」を訳したものです。

WordPress 3.5 ベータ3 の日本語版は以下からダウンロードしてください。

誤字脱字誤訳等ありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 3.5の3番めのベータ版がテスト用にダウンロードできるようになりました。

開発者のみなさん ! あとほんの数週間で WordPress 3.5 の準備ができると思います。どうか、どうか、ベータ3でみなさんのプラグインやテーマをテストしてみてください。メディア管理を作りなおしました。大変苦心して、以前と同じようにたいていのプラグインが動作するように作業しましたが、私たちは完璧ではありません。これによって引き起こされる非互換性のどんな問題でもお知らせください。そうすれば、正式版のリリースのあとではなく、その前に協力して問題を解決できます。みなさんもそのほうがいいと思うでしょ 🙂

WordPress 3.5 をテストするには WordPress Beta Tester  プラグインをお試しください(“bleeding edge nightlies”を選択してください)。もしくはこちらからベータ版をダウンロードしてください。3.5のさらなる情報に関してはベータ1の詳細を書いたブログ記事日本語)も参照してください。ここには3.5の新しい箇所と、どのように手伝うことができるのかも記載されています。ベータ2日本語)以降、300以上の変更があります。今の時点では、メディア追加のダイアログは完成し、エディターへの画像挿入の修正作業を行なっています。また、jQuery UI 1.9.1、SimplePie 1.3.1、TinyMCE 3.5.7へアップデートしました。

いつものご注意: 完成の目処は立っていますが、まだ開発版です。したがって本番サイトへの導入はおすすめしません。テストサイトを用意して新しいバージョンをお試しください。

いつものように、バグを見つけたと思ったらフォーラムのアルファ/ベータエリア日本語)へお知らせください。もしくは、再現可能な方法を記したバグ報告の方がお好みならば、WordPress Tracへご報告ください。ここでは既知のバグのリスト修正済みのバグのリストも参照できます。

Beta three is out
Soon, a release candidate
Three point five is near

WordPress 3.5 ベータ 2

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.5 Beta 2」を訳したものです。日本語版としては近日ベータ 3 のパッケージを公開する予定です。


WordPress 3.5 ベータ 2 がご利用いただけるようになっています。

これはまだ開発中のソフトウェアですので、公開サイトに使うのはおすすめしません。新しいバージョンを触るためのテストサイトを立ち上げてください。WordPress 3.5 をテストするには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) を使うか、こちらからベータ版ファイルをダウンロードしてください (zip、英語版) 。

詳しくは、バージョン 3.5 での変更を説明したベータ 1 についての詳しい投稿をご覧ください。ベータ 1 以来変更になった点は以下のとおりです。

  • 画像ギャラリー操作の新しいワークフロー。ドラッグ & ドロップによる順序の変更や、キャプションの素早い編集が可能になりました。
  • 表示設定画面での固定フロントページ設定の新しいインターフェース。(#16379)
  • 新しい画像編集 API。(#6821)

いつもの通り、バグを発見した場合はサポートフォーラムの 開発版スレッドで報告してください。バグリポートを書くのに抵抗がない方は、WordPress Trac でご報告ください。Trac では、記事のバグ一覧修正済みのバグ一覧もご覧いただけます。Happy testing!

WordPress 3.5 ベータ 1 (ボーナスもあり !)

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.5 Beta 1 (and a bonus!)」を訳したものです。


WordPress 3.5 ベータ 1 がご利用いただけるようになりました !

これはまだ開発段階のソフトウェアであり、本番サイト上で利用するのは絶対におすすめしません。新バージョンを触ってみるためのテストサイトを別途立ちあげてください。WordPress 3.5 をテストするには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) が便利です。または、ベータ版をこちらからダウンロード (zip) していただけます。

3ヶ月という短い間に、WordPress を使いやすくする変更が数百件加わりました。一番力を入れて作業しているのは、メディア関連の操作性を根本的に改善するという点です。写真のアップロード、ギャラリー画像の入れ替え、投稿への画像挿入など、すべての機能にまんべんなく手を入れています。つまり、今回の大きな機能変更の方向性決定に参加するには、今をテストするのが最適のタイミングということです。

いつもと同じように、バグを発見したと思ったらサポートフォーラムのバグ報告スレッドに投稿してください。もし再現可能なバグレポートを書くのに抵抗がないようでしたら、WordPress Trac で新規チケットを作成してください。Trac では、既知のバグの一覧これまでの修正履歴を見ることもできます。

新しくなった点について、さらに挙げてみます。

  • 外観: ウェルカムスクリーンの簡略化、新しいカラーピッカー、HiDPI (Retina) に完全対応したダッシュボード。
  • アクセシビリティ: キーボードナビゲーションとスクリーンリーダー対応を改善。
  • プラグイン: WordPress.org のプラグインディレクトリでお気に入り (Favorite) にマークしたプラグインをダッシュボードから直接インストール可能。
  • モバイル: XML-RPC をデフォルトで有効化するため、WordPress をモバイルアプリにリンクしやすくなります。
  • リンク: リンクマネージャーを新規インストールでは表示しない設定にします (ご心配なく、プラグインで引き続きお使いいただけます) 。

開発者の方へ: 僕たちは皆さんのことが大好きです。ほんとです。そして、リリースごとにすべてのプラグインとテーマが互換性を保てることを目指しています。コアのアップグレードがサイトを壊してしまわないためには、皆さんの協力が必要です。プラグインとテーマに対して 3.5 向けのテストを行なっていただけるよう、どうかよろしくお願いします。なにかおかしなことがあれば、ご報告ください (意図しないことであることがほとんどのはずです)。また、メディア関連の大きな変更はありますが、既存のメディアライブラリの挙動を変更するようなプラグインにも後方互換性を提供したいと考えています。これはかなり大変な話ですが、だからこそ皆さんの協力を必要としています。

開発者向けの項目は以下のとおりです。プラグイン・テーマのテストの際に参考にしてください。

  • 外部ライブラリの更新: TinyMCE 3.5.6、SimplePie 1.3、jQuery 1.8.2、jQuery UI 1.9 (まだリリースもされていませんが)。また、Backbone 0.9.2 と Underscore 1.3.3 を追加しました。スクリプトやスタイルの enque の際に、プロトコル相対リンクを使えるようになります。 (#16560)
  • WP Query: post__in で指定した順序で投稿を受け取れます。(#13729)
  • XML-RPC: 新しいユーザー管理、プロフィール編集、投稿履歴メソッド。また、AtomPub を削除しました。 (#18428, #21397, #21866)
  • マルチサイト: switch_to_blog() をより多くのところで使うようにし、さらにスピードと安定性を高めました。また、マルチサイトがサブディレクトリで使えるようになりました。新規インストール後にアップロードしたファイルは、ms-files を通さず処理されます。(#21434, #19796, #19235)
  • TinyMCE: “view” に対する API サポートを追加しました。ビジュアルエディタ内の要素のプレビューやインタラクションを提供できます。(#21812)
  • 投稿 API: ページ・投稿の親子階層を使う際のパフォーマンスを大幅に改善しました。また、投稿編集画面でネイティブのタクソノミーカスタムカラムを有効化できます。(#11399, #21309, #21240)
  • コメント API: 特定のステータスのコメントの検索、またはメタクエリ (WP_Query と同様)。 (#21101, #21003)
  • oEmbed: oEmbed プロバイダを追加し、SSL リンクも処理できるようにしました。(#15734, #21635, #16996, #20102)

皆さんのフィードバックをお待ちしています。バグを見つけたらぜひリポートしてください。開発者の方は、修正にご協力ください。バージョン 3.5 の開発にはすでに200名の人が参加してくれています。あなたも参加しませんか ?

約束通り、ボーナスをご紹介

WordPress 3.5 のリリースは12月5日を予定しています。が、いますぐスペシャルなプレゼントをご用意しました。新しい WordPress のデフォルトテーマ、Twenty Twelve が、公式テーマレポジトリからダウンロード可能になりました。美しいレスポンシブデザインのテーマで、WordPress 3.4.2 にも対応しています。どうぞお試しください !

WordPress 3.4 RC1

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.4 Release Candidate」を訳したものです。

WordPress 3.4 RC1 日本語版は現在準備中です。

追記: 2012年5月31日
WordPress 3.4 RC1 日本語版をリリースしました。

誤字脱字誤訳等ありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 3.4 の最初のリリース候補版 (RC1) をご利用いただけるようになりました。

RC はベータ期間の後、最終リリース前に公開されるものです。僕たちはほぼ完成したものだと思っていますが、何千万のユーザーと、多くのプラグインやテーマが存在しますので、何か気づいていない問題がある可能性もあります。ですので、まだ 3.4 をテストしていない場合は、今がその時です ! ですが、よっぽど冒険が好きな方以外は公開サイトにはまだ使わないでください。

僕たちは500以上のチケットをクローズしており、かなり多くの変更があります。プラグイン・テーマ作者の皆さん、今すぐプラグイン・テーマをテストしてください。そうすることで、互換性の問題がある場合は最終リリースの前に修正できます。

リリース候補版をテストしていてバグを見つけたと思ったら、フォーラムの開発版トピックに投稿してください。既知の問題については、こちらで確認できます

WordPress 3.4 のテストには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) をご利用ください。または、リリース候補版の Zip ファイルをこちらからダウンロードできます。

どういったことをテストすればいいか知りたい場合は「WordPress について」のページ (上部ツールバーの、 → WordPress について) にある機能一覧をご覧ください。ライブ・テーマプレビューをテストしてみるのをお忘れなく。

おまけ: Happy birthday WordPress — WordPress は、9年前の今日(2003年5月27日)誕生しました。

WordPress 3.2 リリース候補版 2

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.2 Release Candidate 2 」を訳したものです。

追記 (6/26): おまたせしました! WordPress 3.2 RC 2 日本語版が利用可能になりました。ぜひテストにご協力ください。


こんにちは! WordPress 3.2 の 2 番目のリリース候補版が利用できるようになりました。まだ WordPress 3.2 をテストしていないのなら、今がその時です。とはいえ、よほどの冒険好きではない限り本番サイトではテストしないでください。

私たちは RC1 以降、たくさんの問題を処理してきました。その中には、Twenty Eleven の追加の微調整、ヘッダー画像のランダム表示をデフォルトにする新しいテーマサポートオプション、様々な RTL の修正が含まれます。

プラグインとテーマの作成者の方は、今のうちにご自分のプラグインやテーマをテストしてください。そうすればもし互換性の問題があっても最終版の公開前にその問題を解決できます。ユーザーのみなさんもプラグインやテーマのテストにご協力ください。問題を見つけたら、そのプラグインやテーマの作者にお知らせください。そうすれば作者の方が原因を究明できます。リリース候補版をテストしていてバグを見つけたと思ったら、以下の手段で私たちにお知らせください:

日本語

英語

WordPress 3.2 をテストするには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) が使えます。または、リリース候補版 2 の ZIP ファイルをダウンロード (英語版)(WordPress 3.2 RC 2 日本語版 もぜひテストしてみてください)。

なにか問題を見つけた場合、それが既知のものかどうかはこちらで調べることができます。どこをテストすればよいかわからない場合は、ベータ 1 のブログ投稿の新機能一覧を御覧ください。

WordPress 3.2 リリース候補版 1

以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.2 Release Candidate」を訳したものです。

追記 (6/23): おまたせしました! WordPress 3.2 RC 1 日本語版が利用可能になりました。ぜひテストにご協力ください。


WordPress 3.2 のリリース候補版第一号 (RC1) がご利用いただけるようになりました。

RC 版はベータ版の後、最終リリース版の前に公開されるものです。僕たちとしては完成形になっていると考えていますが、何千万人ものユーザーの方たちがいますから、多様な設定やプラグインの環境において動作しない積み残しがあることも考えられます。ですから、まだ 3.2 をテストしていない方はぜひ今行っていただけるようお願いします。でも相当冒険心が強い人以外は、本番サイトでは使用しない事をおすすめします。

注意点がいくつかあります。

  • 350以上のチケットをクローズしていますので、変更点が多数あります。プラグイン・テーマ作成者の皆さん、自分のプラグインやテーマを今すぐテストしてください。そうすれば、もし互換性問題が見つかっても最終リリース版が出る前に対応できます。
  • ユーザーの皆さんにもテストを行うことをおすすめします。もし何か問題が発生した場合は、プラグイン・テーマ作者に報告してください。
  • Twenty Eleven テーマはまだリリース候補版といえる段階ではありません。Contents may settle (搬送中に中身が移動する可能性あり) 。
  • 既知の問題については、こちらでご確認ください。

RC 版をテストしていてバグを発見したと思ったら、いくつか報告方法があります。

日本語

英語

WordPress 3.2 をテストするには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) が使えます。または、リリース候補版 1 の ZIP ファイルをダウンロード (英語版)(WordPress 3.2 RC 1 日本語版はこちら) してください。

Happy testing!

注: どこをテストすればよいかわからない場合は、ベータ 1 のブログ投稿の新機能一覧を御覧ください。